国际法学者

En el caso de la declaración Ihlen, la misma Corte Permanente la considera unilateral, pero alguna parte de la doctrina la considera distintamente, como parte de un acuerdo entre dos países.

设法庭认为Ihlen声明属于单方面行为，但有些学者把它看成两之间的协议。

Estamos de acuerdo en que la página de Internet de la Corte es sumamente útil y los diplomáticos, abogados, académicos, estudiantes y miembros interesados del público la utilizan mucho como fuente importante de acceso a los fallos de la Corte, que constituyen las novedades más recientes de la jurisprudencia internacional.

我们认为法院的网站是非有用的，为外交官、律师、学者、学生和感兴趣的人士提供检索法院判决的重要来源，而这些判决构成案例法最新的事态发展。