按日

Le paga un tanto por cada día de trabajo.

他们按日付给他一定的工钱。

El Tribunal, teniendo en cuenta que la pareja no había sido acusada tras dos años y medio de investigación, obligó al Estado de Bélgica a iniciar una petición de exclusión de la lista ante las Naciones Unidas so pena de una multa diaria por la demora en el cumplimiento de la decisión.

在过两年半的调查之后，这对夫妇没有被起诉，法院要求比利时国向合国提出除名的请求，否则，将对拖延执行该裁决按日罚款。