时钟

En el párrafo 170, la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra está de acuerdo con la recomendación de la Junta de que evalúe con imparcialidad los relojes donados, en cumplimiento de las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas.

在第170段中，联日内瓦办事处表示同意委员会的建议，将根据《联统会计准则》，对所捐时钟进行公允估价。

Prevemos que, a medida en que nos adentremos en el proceso constitucional, continuará la campaña de destrucción e intimidación que lleva a cabo la combinación letal de remanentes del antiguo régimen, decididos a retrasar el reloj, y de elementos extranjeros cuyo único objetivo es destruir el proceso político en marcha.

在我们进入立宪进程时，我们预料坏和恐吓的行动将继续下去，而从事这些行为的两势力可怕的结，意孤行想使时钟倒转的前政权的残渣余孽，另其唯议程坏进行中的政治进程的外来分子。