树枝

El viento sacudía las ramas de los árboles.

风吹动树枝.

El oso forra una cueva con hierba y ramaje para hibernar en invierno.

熊往用来冬眠巢草叶和树枝。

Falló la rama en que se sostenía y cayó a tierra.

支撑他树枝折断了，他摔倒在地。

Está podando las ramas del árbol.

他正在修剪树枝。

Ya se unen las ramas de los árboles de ambos lados de la calle.

街道两侧树树枝都已经搭在一起了。

Los árboles se coronan de flores.

树枝上开满了花。

Esa rama está rota.

这根树枝断了。

Se está cobijando a las personas desplazadas bajo los plásticos que nos envió el UNICEF o en chozas hechas con ramas. Por ello, muchos de los afectados no viven en condiciones salubres y apenas disponen de agua potable, medicamentos o alimentos muy necesarios.

流离失所者目前住在儿童金会提供塑料棚，或用树枝搭成小棚，许多灾民没有适当环卫设施，清洁饮水、药品或急需粮食严重缺少。

La misión observó cultivos a pequeña escala, bombonas de gas para la calefacción o cocinar, una escuela con un campo de tierra improvisado para jugar al fútbol delineado con ramas de árbol y una vivienda que tenía en el patio una mezcladora de cemento, la cual parecía funcionar.

实况调查团看到小块耕地、用于取暖或者烧饭罐、一个学校，学校有一个简易泥地足球场，用树枝为球场划界，还有一栋房子，院子有一个水泥搅拌机，似乎是能用。