La pesca marítima da mejores resultado que la fluvial.
海洋渔业比河流渔业的效果好很多。
pesquería
西 语 助 手La pesca marítima da mejores resultado que la fluvial.
海洋渔业比河流渔业的效果好很多。
La industria pesquera comercial está principalmente en manos de intereses extranjeros.
经营商业渔业的主要是外国公司。
La pesca es un sector importante de la economía de Santa Elena.
渔业是圣赫勒拿经济的重要部门。
Ambas partes se proponen entablar relaciones de cooperación en materia de agricultura y pesca.
双方打算开展
业
渔业方面的合作。
La pesca supone una importante fuente de empleo e ingresos.
渔业是就业收入的重要来源之一。
La industria pesquera aporta el 1,3% del PIB del Territorio.
渔业占领土国内总产值的1.3％。
Se propuso que la industria pesquera elaborase códigos de conducta.
有代表团提议，渔业界应制定行为守则。
El costo para la industria de la pesca podría ser de 8,7 millones de dólares.
对渔业造
的代价可能达870万美元。
Los pescadores locales venden sus capturas a la Empresa Pesquera de Santa Elena.
当地渔民将渔获出售给圣赫勒拿渔业公司。
Esos planes deberían incluir condiciones que se incorporarían a los acuerdos de pesca.
这类计划可包括拟列入渔业协定的条件。
En muchos casos es necesario mejorar los métodos convencionales de ordenación de la pesca.
在许多情况下，传统的渔业管理方法应该加以改进。
Subrayaron la importancia del papel de las organizaciones y los arreglos regionales de ordenación pesquera.
上述代表团强调了区域渔业管理组织安排的重要作用。
La reunión anual recomendó además que se haga un examen del desempeño de la CPANE.
年度会议还建议建立东北大西洋渔业委员会考绩制度。
Maria Madalena Brito Neves, Ministra de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca de Cabo Verde.
佛得角的环境、业渔业部长Maria Madalena Brito Neves 女士担任主席。
Se ha seguido elaborando el marco integrado de gestión de las pesquerías, incluidos los planes de pesca.
包括渔业计划在内的渔业综合管理框架有了进一步发展。
Con esta finalidad cooperarán, según proceda, para establecer organizaciones subregionales o regionales de pesca.
为此目的，这些国家应在适当情况下进行合作，以设立分区域或区域渔业组织。
La contribución del sector de la pesca a la economía pakistaní es pequeña pero significativa.
巴基斯坦渔业部门对巴基斯坦经济的贡献虽小，但有重要意义。
En esta situación, era menester alguna forma de trato especial y diferenciado, especialmente para los PMA.
遇有这种情况时，需要给予这些渔业特别是最不发达国家的这些渔业以特别差别待遇。
El sector de la pesca ocupa un importante lugar en el desarrollo socioeconómico de la India.
渔业部门在印度的社会经济发展中占据重要地位。
Era necesario prestar asistencia para la elaboración y aplicación de planes nacionales de ordenación del sector pesquero.
还需要协助制定执行国家渔业管理计划。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
