短促

Sin suficiente alimento la vida es miserable y corta.

没有足够的，活就会变得困苦，命就会短促。

Ese plazo es muy breve, teniendo en cuenta que antes de presentar el recurso hay que preparar actas de las actuaciones y los fundamentos de la apelación.

鉴于必须整理法院记录和诉理由才能完成提请诉，七天似乎太短促。

Habida cuenta del breve lapso de tiempo entre la publicación del informe y su examen por parte de la Comisión, los cinco Estados proponen aplazar el examen de la cuestión hasta la continuación del período de sesiones.

鉴于报告印发至委员会审议报告之间时间短促，五国建议应当推迟到委员会续会之时再审议此报告。