结集

En la reunión se llegó a un acuerdo sobre los siguientes temas: i) la definición de armas pesadas; ii) el establecimiento de puntos de reagrupamiento, y iii) el calendario y las modalidades para el retiro de las armas.

会议商定了下各点：㈠ 界定重武器；㈡ 确定重新结集点，㈢ 出这类武器的时间表和办法。

Israel comenzó a reunir fuerzas militares fuera de la Franja de Gaza, pero decidió dar a la Autoridad Palestina una última oportunidad de evitar los ataques con morteros y cohetes dirigidos contra objetivos israelíes dentro y fuera de la Franja de Gaza.

色列开始在加沙带之外结集军事部队，但宣布给巴勒斯坦权力机最后一次机会，制止对在加沙带内外的色列目标发射迫击炮和卡萨姆火箭。

1 a) En lo que respecta a las medidas adoptadas para impedir la formación de bandas terroristas y su aprovisionamiento de armas, los servicios de seguridad de Jordania se ocupan de los elementos que constituyen un peligro para la seguridad del Reino, incluidas aquellas personas que se constate que están relacionadas con una actividad o un grupo terrorista o de quienes se sospeche que están involucradas en el comercio o la tenencia de armas con fines ilícitos, utilizando los medios de información adecuados para la vigilancia y la persecución.

a　关于采取措施预防恐怖团体结集和武装自己，约旦安机关监视对约旦王国的安威胁的分子，包括那些经证实与恐怖活动或团体有关联的人或涉嫌买卖或拥有供非法用途的武器的人；这种监视是通过适当的侦查和监测措施进行的。