El Estado sale a los gastos del tratamiento médico.
国家负担医疗
。
gastos
El Estado sale a los gastos del tratamiento médico.
国家负担医疗。
Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
报告末尾附着清单。
Los gastos de la construcción de esa fábrica se remontan a veinte millones.
那个工厂的建设高达两千万。
Con respecto a las economías, el uso de locales comunes no reducía necesariamente los gastos.
她在谈到节省时指出，共同房地未必降低。
Estas reducciones se atribuyen al cambio de los gastos relacionados con otros recursos.
这
减少是由于与其它资源有关的发生变化。
Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.
我给杂志社汇了钱来支付
阅杂志的。
En ninguna de las reclamaciones de esta serie se pide indemnización por costos de reanudación.
本批没有恢复营业索赔。
Todos los gastos se han calculado sobre la base de los gastos efectivos.
所有均根据实际支出计
。
También refleja un aumento de los costos de sueldos estándar.
还由于标准薪金增加。
La disminución refleja la estructura de gastos anterior.
减少反映出过去的支出形式。
Los créditos correspondientes en concepto de ajuste ascienden a 195,3 millones de dólares.
重计所涉资源共计1.953亿美元。
Los beneficios se interpretaron como mejoras debidas a la reducción de gastos.
这改革的好处是减少的所得。
La quinta parte se refiere a los gastos de preparación de la reclamación.
第五索赔单元是关于索赔准备索赔。
Así pues, los gastos relativos a esos programas reúnen las condiciones necesarias para ser indemnizados.
因此，这两个方案的应予赔偿。
El 80% de esta prima se destina al ramo de guarderías.
这的80%分配给日托中心。
El costo de este programa se calcula en 150 millones de dólares.
这个方案的估计为1.5亿美元。
Los indigentes mayores de 65 años pagan un 20% de los gastos de hospital.
以上的穷人支付医院的20％。
Las estimaciones presupuestarias de cada misión se presentan en el cuadro 1 supra.
上文表1按各项任务列出估计。
Ello ha representado un gasto adicional en el año de 66.275 dólares.
这额增加了66 275美元的。
En el capítulo III, se analizan los gastos por concepto de seguridad.
关于安保的讨论载于下文第三章。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
