遍地

Con el hambre y las hambrunas que prevalecen en todos los rincones del mundo, especialmente en África, la tarea de las Naciones Unidas es simplemente enorme.

在世界各地，尤其是非洲，饥饿和饥荒流行，饿殍遍地，联合国的任务十分沉重。

La nueva operación en el Sudán se enfrenta a enormes desafíos, en vista de la complejidad de la situación, la posible injerencia de “saboteadores” ajenos al proceso de paz, las dimensiones del país (el más grande de África), la falta de infraestructura de muchas zonas y la presencia de minas terrestres.

在苏的新的行动面临各种战，其原因是苏局势复杂、有可和平进程外的“拆台分子”的干扰、它是非洲最的国家、许多地区缺乏基础设施、地雷遍地。