难能可贵

Sin embargo, aunque todos esos logros son excepcionales, habida cuenta de las condiciones sumamente distintas en que se trabajó, sólo entre un 40% y un 60% de toda la población afectada pudo recibir servicios esenciales.

虽然在面临极端不同作业条件情况下，取成绩是非常难能可贵，但是，整个受影响人民之中，只有40-60％人获必要服务。