Por ello son indispensables las estrategias colectivas, las instituciones colectivas y la acción colectiva.
为此,战略、构和行动必不可少。
colectividad; comunidad
Por ello son indispensables las estrategias colectivas, las instituciones colectivas y la acción colectiva.
为此,战略、构和行动必不可少。
Los intereses colectivos son superiores a los intereses privados.
益高于个人益。
Ese tipo es la vergüenza de nuestra colectividad.
那家伙是我们这个耻辱。
El nuevo compañero ya ha cogido cariño nuestra colectividad.
那个新同伴已经爱上了我们.
Sacrificaba sus intereses personales en aras del bien de la colectividad.
为了益他牺牲了个人益。
Todo lo hace es para los intereses colectivos .
他所做所有都是为了益。
Esto es su comportamiento individual ,no tiene que ver con nuestro grupo.
这是他个行为,与我们无关。
Estos CCT abarcan el 72% de los empleados cubiertos por un CCT.
这些劳动协议涵盖了受劳动协议管辖所有职工中72%。
Polonia se adhiere plenamente al concepto de seguridad colectiva.
波兰完全赞同安全概念。
La comunidad internacional debe honrar sus compromisos colectivos.
国际社会必须履行其承诺。
Los derechos de los pueblos, por otra parte, son derechos colectivos.
而人民权为权。
El Gabinete responde colectivamente ante la Asamblea Nacional.
内阁向国民议会负责。
Entre todos, las sentencias ascendieron a 231 años de cárcel.
而言,他们被判231年监禁。
Se trata de un conjunto de cambios para mejorar el sistema de seguridad colectiva.
这是增强安全制度一揽子改革。
Los objetivos de desarrollo del Milenio son nuestra responsabilidad colectiva.
千年发展目标是我们责任。
Es nuestra responsabilidad colectiva lograr dicho cambio.
进行这种变革是我们责任。
Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.
这些是我们努力主要支柱。
Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
毋庸指出,这是我们全球责任。
Ellos merecen nuestro respaldo y estímulo colectivo.
他们理应得到我们支持与鼓励。
Reafirmamos la necesidad de trabajar unidos para luchar contra la delincuencia transnacional.
我们重申需要做出努力,打击跨国犯罪。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。