弹痕

Les obus israéliens ont endommagé le bâtiment en créant des trous visibles.

以色列炮弹打得楼房弹累累，明显可见，并造成楼房毁坏。

Une dizaine d'autres maisons portaient les stigmates des combats, leurs murs ayant été criblés de balles de mitrailleuses de gros calibre.

另有约十二栋住宅上留有战迹，墙上重机枪子弹弹累累。

Le Rapporteur spécial, qui s'est rendu par la route dans la province de Bujumbura rural, a noté l'importance et la violence de ces attaques par le nombre important de véhicules mitraillés et calcinés qui gisaient sur la route.

特别告员驱车经过布琼布拉郊区省，从路七零八落车辆车身烧焦、遍体弹，了解到此种攻击行为规模和暴力程度。