sous-entendre

• 法汉-汉法词典
• 法语动词变位
• AI解释
• 词组搭配
• 法语例句库
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 sous-entendre 的动词变位
v. t.
1. 意味着， 意是， 暗示：
Quand je vous ai dit cela, j'ai sous-entendu que … 我当时对你那么说， 意就是…
Il est sous-entendu que… …是不言而喻的。

2. [语]省略]：
Dans cette phrase, le verbe est sous-entendu. 在这个句子里面 动词被省略。

常见用法
qu'est-ce que vous sous-entendez par là ?您通过这个在暗示什么？

近义、反义、派生词典

近词：

insinuer,  suggérer,  laisser,  donner

联想词

supposer假定，假设;penser想，索，;croire信;dire说，讲;suggérer暗示， 启发;affirmer断言，肯定;considérer细看，察看;prétendre想要，企图，打算;admettre接纳，接受;soupçonner猜疑，怀疑，疑心;laisser留，保留;

法语例句库

Les articles 420-422 du CF, qui parlent de l'âge pubère de la fille à 14 ans, qui sous entend un mariage précoce de moins que 18 ans sont en.

家庭法第420条至422条称少女的发育年龄为14岁，言下之意女孩不到18岁就可以早婚，这与《消除对妇女一切形式歧视公约》抵触。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 sous-entendre 的法语例句

用户正在搜索

---

Ariane, arianisme, ariboflavinose, arica, aricite, aride, aridité, ariège, Ariégeois, ariégite,

相似单词

---

sous-emploi, sous-employé, sous-employer, sous-encadrement, sous-ensemble, sous-entendre, sous-entendu, sous-entente, sous-entraîné, sous-entrepreneur,

• 历史记录
• 生词本