au bord de la mer

Nous marchons au bord de la mer.

我们沿着边走。

Il pêche des huîtres au bord de la mer.

边捕牡蛎。

Je passe les vacances au bord de la mer.

我边度假。

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把们载到滨。

Il y a un pavillon au bord de la mer.

边有个亭子。

Il a une résidence secondaire au bord de la mer.

边有一栋别墅。

Quoi de mieux qu'une journée au bord de la mer ?

还有什么比去边玩一天更有趣的事么？

On n'avait pas dit qu'on irait au bord de la mer?

我们不是说要去边的吗？

La ville où je suis né se trouve au bord de la mer.

我出生的那个城市位于边。

Le village où je passe mes vacances se trouve au bord de la mer.

我度假的这个村庄边。

Le pays où il est né se trouve au bord de la mer .

出生的地方位于边。

L’hôtel ou nous avons passe la nuit se trouve au bord de la mer.

我们住过一晚上的旅馆坐落的大边。

Marseille est une ville au bord de la mer, il y a beaucoup de petit port.

小港的落日。马赛是一个临城市，有多小港口。

Les étrangers au bord de la mer. Il est fin octobre, la meilleure saison pour le Méditéranée.

老外们边晒太阳。十月底的地中，气候好，特别迷人。

Son femme adore la nature ,chaque année ,ils toujours invitent les amis àpasser les vacances au bord de la mer.

的妻子大自然，所以每年，们都会邀请一帮朋友到边度假。

Au bout de la neuf cent-quatre-vingt-dix-neuvième année, il découvrit, au bord de la mer Méditerranée, un grand village de pêcheurs.

到了九百九十九年的这年年底，地中岸发现了一个大渔村。

Je vous conseille de passer votre vacances à la campagne; Je pense que cet été il y aurait beaucoup de monde au bord de la mer.

我建议你到农村去度假；我想，今年夏天边会有不少人的。

Européens et américains d'origine plafond cuisine intégrée des plantes au bord de la mer de sel Yong-Ling contrôlée passer dérivées de plantes en tant qu'entité indépendante de nouveaux projets.

欧美家厨卫集成吊顶厂是由盐永灵自控开关厂剥离出来的一个独立的新项目。

Le requérant a expliqué qu'il séjournait dans son chalet au bord de la mer au moment de l'invasion et qu'il était trop dangereux pour lui de regagner sa maison.

索赔人解释说，伊拉克入侵时，正其滩别墅中，由于情况太危险，根本不敢返回其住宅。

Toutefois au profond du coeur, j'espère qu'un jour je peux trouver un nid à moi au bord de la mer avec un climat très doux et agréable et des fleures épanouies.

尽管如此，内心深处，总希望有一天能找到一个栖息之地，面朝大，春暖花开。