commis

Comme il a commis un crime,il est jugé en assises.

因为他犯了罪，现在重罪法庭受审。

Le meurtre a été commis avec une lanière de cuir.

这起谋杀案作案工具是一条皮带子。

L'agent interpelle l'automobiliste qui a commis une infraction.

警察呼喊违章汽车驾驶人。

Il a commis beaucoup de méfaits .

他干了很多坏事。

J'ai commis cette affaire à vos soins.

我已将此事托付给你照顾了。

Il a commis un crime pour l'argent.

他为钱犯了罪。

Le service est commis au service à la clientèle.

服务承诺为客户服务。

Est-ce qu'ils ont commis des crimes?

他们（父母）曾有过犯罪纪录吗？

Il a commis un crime à l'invitation de son collègue.

在同事劝诱下，他犯了罪。

Fondée en 2005, est commis à l'exploitation des produits de communication.

公司成立于2005年，致力于通讯产品经营。

Nous condamnons aussi les assassinats répétés commis par les Israéliens.

我们还谴责以色列断开展刺杀行动。

A commis une erreur, mais l'a réparée sans se faire prier.

此服务暂时无法使用，请稍后重新整理你浏览器。

Actuellement au Darfour, des crimes de masse continuent d'être commis.

在今天达尔富尔，大规模犯罪仍在继续。

Les auteurs d'actes criminels commis au Darfour doivent être punis.

那些在达尔富尔犯下罪行人必须受到惩处。

Les actes de terrorisme commis contre des innocents sont toujours révoltants.

针对无辜人民恐怖行径永远令人憎恨。

Il a commis un crime, ensuite il a été arrêté par la police.

他犯了罪,然后被警察逮捕了。

Lorsque les crimes ont été commis, il se trouvait chez ses tantes.

有关罪行发生时，他正躲藏在婶婶家中。

Les crimes dont s'occupe le Tribunal ont été commis au Rwanda.

卢旺达问题国际法庭所受理罪行发生在卢旺达境内。

Les auteurs des crimes haineux commis en Ituri ne doivent pas rester impunis.

能让那些在伊图里犯下可憎罪行人逍遥法外。

Le second meurtre a été commis en mai dans un restaurant à Ramallah.

第二次暗杀于5月发生在拉马拉一个餐馆。