v. t. 1. 尊敬; 尊重, 遵守: respecter les vieillards 尊敬老 respecter les faits 尊重事实 respecter l'intégrité territoriale 尊重领土完整 respecter les opinions d'autrui 尊重别的意见
2. 遵定; 重视; 不妨碍: respecter la règle 遵守规则 respecter le sommeil de qn 不打某的睡眠 respecter le travail de qn 不妨碍某的工作 Le temps a respecté ces anciens monuments. 这些古迹没有因年代悠久而受损坏。 respecter une grande douleur 对巨大的痛苦表同情
se respecter v. pr. 自重 cet homme se respecte et se fait respecter 这个自重,也受尊重。