mature 专四

Les produits de la société sont très matures.

公司所出产品非常成熟。

À l'heure actuelle, centrale d'octroi de licenses large éventail de piles ont été mature.

目前本厂广力牌系列蓄池已经走向成熟。

Modèle complet, technologie mature, la qualité et la stabilité.

产品型号齐全、工艺成熟、质量稳定。

Une gamme complète de produits, de technologies matures et fiables, de qualité.

产品类齐全、技术成熟、质量可靠。

La promotion de la science et de technologie mature et matériaux du patrimoine.

推广成熟科学技术与文物保护材料应用。

Aujourd'hui, l'expérience de tissage, technologie mature.

时至今日，织造经验丰富、技术成熟。

L'entreprise la plus mature TPU bande et l'air chaud Guijiaoxiongdian film a consacré un plus grand marché intérieur.

公司最成熟TPU热风胶带及硅胶胸垫专用薄膜已在国内拥有较大市场。

La Société de technologie est mature, fiable la qualité des produits, une bonne cote de crédit!

本公司技术成熟，产品质量可靠，信用好！

Après de nombreuses années d'accumulation et de développement, a lancé un stable et mature de développement.

经过多年积累和发展，已经走上了一条稳步成熟发展之路。

Je n’ai certes pas encore beaucoup d’expérience, mais ?a ne m’empêche pas d’être quelqu’un de mature.

我确没有许多经验，但这并不影响我是个成熟人。

Les produits matures: CDMA, LAN sans fil, CDMA sans fil de téléphone d'affaires (industriels module).

现有成熟产品为：CDMA无线上网卡、CDMA无线话（工业模块）。

Notre société exerçant principalement dans les grandes et moyennes projets hydroélectriques de CVC, l'intégrité, un cadre supérieur, technologie mature.

本公司主要从事大中型水暖通工程，资深诚信、技术成熟。

L'énergie nucléaire est une technologie mature, utilisée depuis plus de 25 ans pour la production électrique.

利用核能发生产基底负载已超过25年，它是一成熟技术。

Après des années de Harden, une technologie mature, de l'équipement, l'infrastructure, dans l'ouest du Liaoning jouir de très haute réputation.

经过多年磨砺，技术成熟、设备基础设施先进，在辽西地区享有极高盛誉。

L'abus de drogues est stable ou en recul sur les marchés matures mais il augmente dans les pays en développement.

药物滥用在成熟市场趋于稳定或呈下降趋势，但在发展中国家呈上升趋势。

Comme moyen d'atténuation des effets du changement climatique et outil fiscal, la taxe carbone convient particulièrement bien aux économies matures.

碳税作为缓解气候变化手段和财政工具，最适合在成熟经济体执行。

L'entreprise dans le pays sont des marchés matures, après 20 années de développement, notre entreprise a été étendue aux marchés d'outre-mer.

本公司业在全国均有成熟市场，经过20多年发展，我公司市场已扩展到海外。

Bienvenue mature marketing canal ou groupe de sociétés qui cherchent des occasions d'affaires ainsi que des amis, pour plus d'informations lettres d'appel.

欢迎有成熟营销渠道公司或团体、以及正在寻求创业机会朋友，来来函垂询。

Décolleté : Tracez des spirales étroites en remontant sur des lignes obliques allant de bas en haut du décolleté. Pour peaux matures.

传说中黑珍珠。人家产品里说了：给老皮用。咱就不指望了。价格嘛，也不算离谱。人家毕竟也是欧莱雅集团最高端了呀。

Autrement dit, là où le commerce sera le plus utile, ce sera comme instrument de lutte contre la pauvreté, lorsque l'économie sera mature.

换言之，经济一旦成熟时，贸易就能够充当减贫手段。