Je vais à Paris, puis à Milan.
我先去巴黎,然后去米兰。
Je vais à Paris, puis à Milan.
我先去巴黎,然后去米兰。
Lucho, vous avez marqué à Milan alors que vous faisiez votre retour. Qu’avez-vous ressenti ?
对米兰的比赛你通过一粒进球宣布
回归，当时有什么感觉？
Et Lille 1 à 0 par l'Inter Milan.
里尔队0比1负
国际米兰。
Le Milan AC est quant à lui en plein doute.
现在的Milan让人对他充
惑。
Bride, Milan, Londres, Paris importations, Asie du Sud-Est, Singapour, le Japon, les importations.
法兰，米兰，伦敦，巴黎进口，东南亚，新加坡，日本，进口。
L'intérêt de l'Inter et de l'AC Milan pour lui le montre bien.
国际米兰和AC米兰的争夺就很好的说明这一点。
Au lieu d'un transfert, la direction supérieure de l'AC Milan souhaite plutôt louer Kaka.
相比转会，米兰高层更希望租借卡卡。
Milan, tout le monde espère que Maldini, touché à Old Trafford, sera remis à temps.
对米兰来说，所有人都很期待Maldini与OldTrafford接触，会被历史铭记。
Le club a été surpris après avoir appris l'intention d'achat du Brésilien de l'Inter Milan.
对国际米兰有意引进卡卡的消息，他们都感到意外。
Milan, capitale économique de l'Italie.
米兰, 意大利的经济首都。
Inscrit au barreau de Milan, avocat près la Cour de cassation et autres juridictions supérieures.
米兰律师协会
最高上诉法院和意大利其他高级法院的出庭律师。
Membre du Comité scientifique de l'Institut pour la promotion de l'arbitrage (ISDACI), Milan.
米兰促进仲裁研究所科学委会的。
Membre du Conseil d'administration de l'Institut pour les études de politique internationale (ISPI), Milan.
米兰国际政治研究所董事会董事。
Il a été suivi d'autres rencontres sur le même thème à Milan, Madrid et Varsovie.
其后，在米兰、马德里和华沙举行同样主题的会议。
Membre du comité scientifique de l'Institut pour la promotion de l'arbi-trage ISDACI), Milan.
米兰促进仲裁研究所科学委会的。
Le 27 février, ouverture à Milan de la Fashion Week et présentation des collections de prêt-à-porter automne-hiver.
二月27日，米兰时装周开幕，（此次时装周上）展示秋冬衣系列作品。
On sait qu’il faut gagner en marquant beaucoup de buts ou compter sur un faux-pas de Milan.
我们知道如果要出线，必须这场比赛要进很多的球或是既希望米兰的失误。
Le théâtre lyrique de Milan, La Scala, donne son premier opéra :"L'Europa riconosciuta", d'Antonio Salieri.
在米兰斯卡拉歌剧院，上演第一部安东尼奥•萨列里的歌剧《欧罗巴的现身》。
La tête du Championnat est en jeu pour la Juventus et le Milan AC, tous deux en déplacement.
联赛的头名对AC Milan和Juventus来说就是一场竞争，大家都争着往上爬。
L'AC Milan, autre candidat à cette quatrième place, synonyme de qualification pour la prochaine Ligue des champions, reçoit Parme.
为联赛第四，为下赛季冠军联赛的入场券而努力着，本轮联赛主场迎战Parme。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
