moindrement

1.Il n'est pas le moindrement surpris.

他不吃惊。

2.5       Sur les quinze objectifs fixés pour le projet, trois avaient été entièrement atteints, six avaient été partiellement réalisés, et les autres ne pourraient pas l'être moindrement.

在15个项目目标中，3个目标完全实现，6个目标部分实现，余下的根本不能实现。

3.En outre, les méthodes de travail actuelles du Groupe du droit administratif rendent quasi impossible un conflit d'intérêts, celui-ci traitant directement avec la Commission paritaire de recours sans en référer le moindrement au Bureau du Secrétaire général adjoint à la gestion.

此外，政法股目前用的工作程序减少了出现利益冲突的可能性，因为它的文件直接提交给联合申诉委员会，主管管理事务副秘长办公室既看不到，也不同政法股进。