protéine

Le corps humain contient les protéines, de vitamines et autres nutriments.

内人体必需质，维生素等各营养成分。

Tonic produits de soins de santé contenant des protéines et de vitamines.

滋补保健品，有质和维生素。

Une floculation de la caséine, qui contribue à la digestibilité des protéines.

酪絮凝，这有助于质消化率。

La Société se spécialise dans les ventes de maïs fiber protéine animale.

本公司专业生产销售玉米纤维饲。

Protéines d'arachide, fiber, les protéines, fiber colza, de directives techniques - la coopération, le transfert du brevet.

花生纤维，油菜籽纤维，技术指导-合作，专利转让。

En outre, les principaux composants des cellules humaines contiennent des protéines, du phosphore et ainsi de suite.

此外还有人体细胞主要成分质、磷等。

Sa part dans l'offre totale de protéines est en augmentation.

养殖水产品在质总供给中所占份额也不断增长。

Le poisson constitue la principale source de protéines de la population.

鱼是岛民食物中主要质来源。

Mais cette partie de la protéine est très variable d'une forme de grippe à une autre.

但是质这一部分在不同流感病毒中是非常多变。

Le poisson constitue la principale source de protéines pour les habitants de l'île.

鱼是岛民食物中主要质来源。

Ce chiffre représente 85 % des besoins énergétiques et 81 % des besoins en protéines prévus.

这提供了设想所需85％能量和81％。

Le Venezuela encourage la consommation d'espèces non traditionnelles comme sources de protéines non classiques.

委内瑞拉提倡消费非传统型品,作为替代质来源。

Quant aux personnes qui suivent un régime amaigrissant, elles ne doivent pas faire l'impasse sur les protéines.

至于那些正在施行减肥计划人，他们不应该因小觑质作用而抑制质摄取。

Cela signifie qu'une source primaire de protéines nécessaire à la croissance humaine sera gravement mise en danger.

这意味着世界不断增加人口主要质来源之一将面临严重危机。

Le poisson est la principale source de protéines pour un milliard de personnes dans le monde en développement.

鱼类是发展中世界10亿人口动物质主要来源。

La plupart des vaccins sont constitués de protéines, leur efficacité n'est pas conservée à l'issue de la digestion par l'estomac.

现在大多数疫苗是由质组成，在胃部消化功能作用下，他们效用大大折扣。

Ainsi, au Zimbabwe, les populations très pauvres qui participent au Zambuko Trust consomment davantage d'aliments riches en protéines.

例如在津巴布韦，参加了Zambuko信托基金后，极穷客户家庭已增加了他们高质粮食消耗量。

Les problèmes nutritionnels majeurs sont les carences en oligoéléments, en protéines et l'avitaminose A observée parmi les enfants.

主要营养问题是缺乏微营养素，如儿童中存在质能量营养不良和维生素A缺乏症。

Elle réduit l'effet de serre, en absorbant le dioxyde de carbone atmosphérique en produisant de l'oxygène et des protéines.

它通过制造氧气和质吸收大气中二氧化碳，减少温室气体影响。

Une faible teneur en protéines (conformément à la réglementation) : une composition unique, grâce à un procédé exclusif Nestlé.

低质量（按规定）：独特成分，通过雀巢专有工艺。