puisque 专四

Puisque vous voulez ,je le ferai .

既然愿意，我这样做。

Puisque vous le voulez, je le ferai.

既然您愿意, 我这样干。

Puisque notre prix vous ne peuvent pas accepter ?

还是因为我们的价格您无法接受？

Puisque tu es fatigué, jy vais tout seul.

既然累，我自己去。

La sirène hurle puisque la route est embouteillée.

这条路堵，汽笛在尖叫。

Puisque personne ne vous attend,restez donc avec nous .

既然没有人等您，那和我们呆在一起吧。

Puisque tu es très fatigué, reste à la maison!

既然很累，呆在家里吧。

Mais va donc, Nanon, puisque c'est ma fete!

"去啊，娜农，既然今天是我的生日！"

Montez en wagong puisque vous désirez trouver un coin fenêtre.

您想找一个*窗的位子，现在上车吧 !

Ne me contacte plus, puisque tu as une autre amoureuse.

尽然已经有另外一个爱人，再跟我联系。

Puisque tu as 3 euros, tu peux en acheter un.

既然身上带着3欧元, 买一个吧.

Et je ne suis pas un imbécile, puisque je suis douanier.

我不是蠢蛋，因为我是个海关人员。

Je t`aime, puisque tu ne aies jamais su mon amour.

—我爱，因为从不知晓我的爱。

Activé, il remplit bien son rôle puisque la fluidité est parfaite.

启用时，它履行其作为流动的作用是完美的。

Puisque c'est elle que j'ai abritée par le paravent.

因为她是我用屏风保护起来的。

Une fois l’appareil jailbreaké, il sera bloqué puisque le jailbreak est tethered.

一旦设备越狱成功，将会被锁定，因为这个越狱工具采用的是拴连方式。

Puisque vous avez présentement un bon emploi, pourquoi voulez-vous immigrer au Canada ?

既然在中国有一个好工作，为什么要移民加拿大？

Loin de m’en plaindre puisque pour moi c’était la vie normale.

我没有诉苦，因为我知道那是无情但无法避免的遭遇。

Puisque tu le demandes， je vais te raconter toute l'histoire.

由于想知道，我给讲述全部事件。

Et je crois en demain puisque l'amour c'est toi.

我也会把明天相信，因为那爱情是。