répondante

Dans le premier cas, la relation est antérieure à la domiciliation aux Pays-Bas de la répondante qui souhaite y faire venir un parent ou une parente; dans le second cas, la relation a commencé après la domiciliation de la répondante.

在前一种情形中，在倡议法进入荷兰前，关系就已经存在；而在后面情况中，关系是在倡议人成为该国法居民后才开始。