savon TEF/TCF常用常用词TEF/TCF专四

Il a passé un savon à son fils.

他严厉斥责了他的儿子。

Le savon glisse et tombe par terre.

滑落到地上。

Le savon de Marseille est connu.

马赛香很出名。

Comme c’est agréable de barboter dans l’eau qui sent bon le savon !

在泡沫喷香的水里玩耍是件多么惬意的事情啊！

Le thé et le vin rouge ont leur propre obtenir le savon.

茶叶和红酒香都自己弄的。

L'amour est comme le vent, nous ne savons pas d'où il vient.

爱情就像一阵风，不知来自何处。

Elle fait sa toilette,elle se lave avec du savon,elle prend une douche ou un bain.

她洗漱一番，擦淋浴或是泡澡。

Pour les laver, choisissez un savon surgras.

洗脚，润滑的。

Nous savons pas si nous devons partir.

我们不知道是否该离去。

Le savon est le plus ancien détergent connu.

是已知的历史最悠久的去污剂。

Ne vous fatiguez pas (à mentir), nous savons tout.

别白费气力(扯谎)了, 我们全知道。

C'est un savon mou qui ne mousse pratiquement pas.

这是一种软的，基本上不起泡沫。

Mais nous savons bien qu’elles ne touchent guère les c?urs.

但是，我们很清楚这很少会触及我们的心灵。

Nous savons que ce produit n'existait pas au siècle précédent.

我们听说上个世纪的分还没有这种产品。

Tenez, voici du savon, je vais vous chercher une serviette propre.

拿着，这是，我去给你找一条干净毛巾。

Pour nettoyer en douceur, sans savon,ne pique pas les yeux.

本品和温和不含基，不会弄痛眼睛。

Après tout ni lui ni nous savons exactement le pourquoi du comment .

说到底你也好我们也好都完全不了解为什么和怎么做。

Savons-nous si nous trouverons seulement une maison où passer la nuit?

我们可知道是否还找得着一间屋子过夜？

Nous ne savons pas qui avait mis notre argent dans nos sacs.

不知道先前谁把银子放在我们的口袋里。

Les responsabilités sont, comme nous le savons tous, partagés.

众所周知，这些是分担的责任。