stress

Cela génère beaucoup de stress et malheureusement aussi quelques accidents mortels chaque année.

这就造成了很大了压力，每年都会出现几起不幸死亡事件。

Et l'acide pantothénique permet de prévoir la fatigue, car il agit contre le stress.

其中泛酸可以帮助人们抵抗疲劳哟!

Il faut savoir gérer son stress.

应该懂得如何缓解压力。

Un stress permanent use sa santé .

长期压力损害他健康。

Ils témoignent de votre état de stress.

它们证明您很有压力。

Pourquoi les examens ou entretiens sont-ilsdes sources de stress ?

为什么考试或者面试会让人感到有压力呢?

C'est le meilleur remède contre le stress et les tracas.

这是治疗压力和烦恼最佳药方。

Par rapport aux hommes, les femmes souffrent davantage de stress.

与男性相比，女性遭受过度紧张和压力较多。

D'aller brûler des voitures. C'est divertissant, épanouissant et ça fait oublier le stress de la journée.

第一，出去烧汽车。这足够消遣，能充分发挥你才华，忘记一天压力。

Le stress et un sommeil agité sont les principales causes de ces balades nocturnes.

压力和睡眠不稳是夜主要原因。

Non, bouger pas. Le stress gronde dehors ici s’assied c’est mieux.

不！别动啊。外面压力隆隆。（外面世界沉闷而压抑）还是坐在这里比较好。

Et oui, comme tu le sais, le stress et l'anxiété ternissent la peau.

是，就像你知道那样，压力和焦虑会使肌肤失去光泽。

Non, bouger pas. Le stress gronde dehors ici il s’assied c’est mieux.

别动。这站外面街道正吵着要坐进来。你留在这里比较好。

À cet égard, il semblerait que les troubles dus à un stress post-traumatique soient fréquents.

顺便提一下，据报告，在“索马里兰”，外伤后紧张精神紊乱很普遍。

Sommeil agité, fièvre et stress sont connus pour être les déclencheurs de ces terreurs nocturnes.

该症状常见诱因是睡眠不稳，发烧，压力。

Les femmes répondent ainsi à des tensions et à un stress plus importants.

妇女对更大压力和紧张作出反应。

D'après certaines sources, 90 % des enfants présentent des symptômes de stress post-traumatique.

有消息称，遭受创伤儿童中有90%出现精神紧张症状。

Les émissions des installations industrielles peuvent induire un stress prévisuel des végétaux dans le milieu environnant.

业设施排放可致使周围环境中植物出现眼睛一时还看不出衰颓。

L'Europe d'aujourd'hui connaît un sentiment de stress moral et souffre d'une crise identitaire.

今天欧洲有一种道德压力之感，正经历着一场特征危机。

Les familles monoparentales souffrent souvent d'un stress considérable pour s'adapter à la condition de parent célibataire.

单亲家庭在适应单亲生活方面往往承受沉重压力。