出口净值

En valeur courante nette et après rééchelonnement classique, la dette s'élevait à 2 milliards 277 millions de dollars, équivalant à 49,9 % du PIB, à 211,3 % des recettes d'exportations et à 624,7 % des recettes fiscales.

目前净值计算，并且经过传新安排偿债日期之后，债务22.77美元，相当于国内生产总值49.9%、出口收入211.3%、及税收624.7%。

En valeur courante nette et après rééchelonnement classique, la dette s'élevait à 2 milliards 277 millions de dollars, équivalant à 49,9 % du PIB, à 211,3 % des recettes d'exportations et à 624,7 % des recettes fiscales.

目前净值计算，并且经过传新安排之后，债务22770美元，相当于国内生产总值49.9%、出口收入211.3%，及征税收入624.7%。

En tenant compte de l'assistance intérimaire au titre de l'Initiative PPTE, la valeur courante nette de l'encours de la dette était de 1 milliard 397 millions de dollars, représentant 30,6 % du PIB, 129 % des recettes d'exportations et 383,3 % des recettes fiscales.

考虑在《债穷国倡议》范围内临时援助，债务本金目前净值13.97美元，相当于国内生产总值30.6%、出口收入129%，及税收383.3%。