刺死

Un partisan du Parti socialiste progressiste a été tué à coups de poignard après la cérémonie.

社会进步党的一个支持者次纪念集会之后被刺死。

On devait toutefois déplorer la mort d'un fonctionnaire local de la MINUTO, poignardé alors qu'il rentrait chez lui.

然而，不幸的是，东帝汶特派团一名当地工作人员返家途中被刺死。

Le 6 septembre, à Atambua, une personne déplacée aurait été ligotée puis poignardée à plusieurs reprises jusqu'à ce que mort s'ensuive, devant un grand nombre d'autres personnes déplacées.

6日，Atumbua, 一名流离失所者据说许多其他流离失所者场的情况下，被人绑住，然后有人连续用刀刺他，他刺死。