多多益善

Abondance de biens ne nuit pas.

〈谚语〉多多益善。

En ce sens, le proverbe équivaut à l’expression «plus on en a, plus on en veut», sans pour autant être forcément dépréciatif.

在此语境下，相当于“越是拥有，越想更多”、“多多益善”，即“胃口越吃越大”，但并无“贪无厌”之贬义。