Ces nouvelles variétés ont permis aux agriculteurs d'accroître le rendement céréalier du blé panifiable et de l'orge de 35 et 50 %, respectivement.
这些新品种可以使农民把面包小麦和大麦的谷物量分别增加35%和50%。
Ces nouvelles variétés ont permis aux agriculteurs d'accroître le rendement céréalier du blé panifiable et de l'orge de 35 et 50 %, respectivement.
这些新品种可以使农民把面包小麦和大麦的谷物量分别增加35%和50%。
La surproduction d'opium durant les dernières années a fait tomber les prix, tandis que ceux d'autres cultures - le blé en particulier - ont augmenté.
近年来,鸦片价格因生而下跌,而大麦等替代作物的价格出现上升。
Pour remédier au premier de ces problèmes, un certain nombre de contrats d'importation d'orge pour l'alimentation des animaux a été approuvé au titre de la procédure accélérée.
为解决第一个问题,已在加速的程序下批准了一些口大麦作为饲料的合同。
Et la création de l'entreprise en Juin 2003, principalement engagée dans la pomme de terre (Atlantique), l'orge et de la culture agent de vente du maïs, du colza et d'autres produits agricoles.
本公司成立与2003年6月,主要从事马铃薯(大西洋),大麦的种植,并代理销售玉,籽等农品。
La récolte de cultures d'hiver (blé et orge), qui s'est achevée en juin, a été bonne, grâce à des pluies abondantes qui sont venues compléter les effets positifs des intrants fournis au titre du programme.
冬季作物(小麦和大麦)的收成于6月结束,由于雨量充沛,配合方案投入的积极效应,所以获得了丰收。
Les marchés relatifs aux machines agricoles actuellement en attente sont estimés à 44,4 millions de dollars, dont 3 millions de dollars de moissonneuses et de pièces détachées pour moissonneuses-batteuses, matériel d'une importance vitale pour les récoltes de blé et d'orge.
价值4 440万美元的农业机械合同受搁置,其中包括300万美元的收割机与合并零件,这对小麦和大麦的收成极为重要。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。