待人的态度

Il importe de noter que l'impartialité de la mission et sa conduite à l'égard des civils ont donné lieu à des appréciations très positives (79 % des personnes interrogées ont déclaré que l'ONUCI était impartiale).

有重要意义是，特派团公和对平民态度得了很高评价，有79%答复联科行动公和处事。

Le Comité note avec préoccupation que conformément au nouveau Code de la police (loi sur les forces de police), les fonctionnaires de police coupables de traitement discriminatoire dans l'exercice de leurs fonctions n'encourent que des sanctions disciplinaires.

委员关注地注意《警察法》规定：如果发现有警察在执行其任务时以歧视态度，这样行为只受职务上处分。