罢工浪潮

Parallèlement, il y a eu depuis novembre une vague de grèves des enseignants et du personnel de santé pour le non-paiement des arriérés de salaire et d'autres questions contractuelles.

同时，由于付欠薪和其它合同问题，11月以来，爆发了教师和卫生工作者的罢工浪潮。

Les secteurs de la santé et de l'enseignement ont été touchés par une vague de grèves, qui a entraîné une nouvelle limitation de l'accès aux services sociaux de base, en particulier pour les groupes vulnérables de la population, comme les enfants et les femmes.

卫生和教育部门受到罢工浪潮的冲，更加限制了获取基本社会服务的途径，尤其是对儿童和妇女等弱势群体而言。