He tenido un día negro.
我倒的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A veces nos pasan cosas que parecen buenas pero que al final se complican y nos causan problemas. En cambio, en otras ocasiones, nos suceden cosas desagradables que tienen un final feliz y mucho mejor del que esperábamos.
有时候,我们会遇见一些看起来还不错的事情,然而结局却复杂起来,给我们带来很多问题;相反的,又有些时候,我们遇到那些很倒霉的事情,但是结果却是很好的,或者说,比我们期待中的要好很多。
Allá van todos cinco dando voces. No sé en qué paró. Creo yo que el pecador alfamar pagara por todos, y bien se empleaba, pues el tiempo que había de reposar y descansar de los trabajos pasados, se andaba alquilando.
尽管他一拿着并不累赘,他们却五吵吵闹闹地一起拿着走了。我不知道事情是 么了局的,想必由那条倒霉的毯子抵了各方的账。那条毯子多年供租用,已经到了应该安 息的时候,现在这样处置就合适得很了。