Observó también que en su país todavía había mucho equipo de refrigeración antiguo, de la era soviética, para cuyo mantenimiento se seguían necesitando CFC.

他还认为他国内仍然有许多旧的、苏联时代的制冷设备，这些设备继续需要使用氟氯化碳。

Sin embargo, en relación con varias aplicaciones se había observado una tendencia en aumento creciente a usar hidrocarburos, amoniaco, dióxido de carbono y fluorocarbonos de bajo potencial de calentamiento mundial, así como una tendencia creciente a usar sistemas de refrigeración secundaria con el fin de reducir la carga y las emisiones de refrigerantes.

尽管如此，一些用途中观察到，目前的发展趋势是转而使用碳氢化合物、、二氧化碳和全球升温潜能较低的氟碳化合物，同时使用旨在自制冷剂的排流和排放的次级封闭式系统的趋势也正在增加。

De todos modos, la oferta internacional de refrigerantes recuperados, reciclados y regenerados certificados es muy limitada, y la demanda también es baja, dado que la opinión generalizada de los talleres de servicio y mantenimiento de los países interesados es que esos CFC restaurados pueden no ser de la misma calidad que las sustancias vírgenes.

不论如何，提供正确证明回收的、经再循环处理、回收的冷冻剂的国际产地证明的情况十分有限，而且对其需求量也十分低，因为有关国家的制冷服务占的普遍意见是，此种经过回收的氟氯化碳与原体物质的质量不同。