Está acusado de alta traición, acusación que es muy fuerte y extrema.
他被指控叛国,是很严重很极端的控告。
La intención del Presidente Biya de apelar contra la sentencia, tras haber ordenado que se detuviera nuevamente al autor, se vio frustrada porque en la ley por la que se establecía el Tribunal Militar no se preveía la posibilidad de presentar recursos de apelación en los casos de alta traición.
9 在下令重新逮捕了交之后,比亚总统对判决出上诉的试图遭到驳回,因为设法庭的法律规定不能就涉及叛国罪的案件出上诉。
La utilización de mercenarios, a menudo como parte de grupos paramilitares existentes fuera de los canales legales u oficiales, para combatir la subversión contra el Estado planteaba la cuestión de si los mercenarios deberían definirse no sólo en lo que respecta al propósito de desestabilizar el Estado, sino también en relación con el propósito de mantener la situación existente mediante la represión violenta de la oposición a los regímenes políticos.
雇佣往往被作为合法或正式渠道之外的准集团的一部分来运用,以打击叛国的反叛势力,就产生了一个问题:雇佣是否不仅应当按其目的在于破坏国家安定的观点来界定,而且还应当根据作为暴力镇压反政权的反对派以维持现状的观点来界定?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。