Dios me tomará a mal que interceda por él.

要是替他求情，上帝会降罪于。”

Cuando se detenía a implorar, por su hijo más que por su dolor, la golpeaban.

但是只要她一停下来哀求——不是因为疼痛，而是为儿子求情——那伙人就她拳打脚踢。

Atkins cayó de rodillas y le suplicó al capitán que intercediese por él ante el gobernador.

阿特金斯跪倒在地，恳求船长向他向州长求情。

Ni el doctor Juvenal Urbino con todo su poder había logrado que la mudaran para donde no estorbara, hasta que intercedió en favor suyo su comprobada complicidad con la Divina Providencia.

即使朱维纳尔·乌尔比诺医生竭尽全力， 也未能将她转移到不会妨碍她地方，直到事实证明她与天意共谋， 为她求情。