El paisaje por aquí es muy bonito.
这风景很美。
En otoño gozamos aquí de una temperatura deliciosa.
秋天我们这气温宜人。
La frontera continúa desde aquí hacia el oeste.
边界从这一直往西。
Aquí la regla es que las lluvias se produzcan en otoño.
这一般是秋季多雨.
Hace apenas dos meses que está aquí.
他到这才两个月.
El guardia nos dijo que no podíamos tomar fotos del lugar.
卫兵告诉我们这不能拍照。
Aquí hay una tienda de servicio de 24 horas.
这有一家24小时商店。
Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento.
为了感谢,这有份礼物。
Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.
从这可以俯瞰岛屿全景。
Los viajeros llegaron a creer que aquí no hay peligro.
游客们终于相信这没有危险。
Es el mejor lugar para contemplar la puesta del sol.
这是观赏日落最佳地点。
Se ve un grupo de hormigones pasar por aquí.
有一队蚂蚁从这爬过。
En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.
在这,动词要用虚拟式。
¿Cuál es tu intención de venir aquí?
你来这是什么?
¿Vas a quedarte ahí la noche entera?
你要在这待一整晚吗?
Me piden cuentas de lo que ocurrió aquí.
他们要我说明这发生事情.
Este es el lugar ideal para tomar el globo aerostático.
这是乘坐热气球理想地。
Su clima es subtropical, agradable y sano.
这是温和舒适亚热带气候。
No puedo resistir la dureza de este clima.
这气候十分恶劣,我无法忍受。
La única lengua oficial aquí es el español.
这唯一官方语言是西班牙语。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Lo que cada cual tiene aquí dentro, aquí dentro y aquí dentro.
是每个人在这、这和这西。
¿Hay alguna oficina de Correos por aquí?
这有邮局吗?
¿Te habrás saltado una línea? Aquí.
这好像漏了一行 这。
El abuelo Pig arregla muchas cosas en su cobertizo.
这是猪爷爷小屋,猪爷爷在这修西。
Aquí puedes encontrar paseando gente de muchos países.
在这你会遇见来自不同国家人在这散步。
¿Te importaría? Me estoy dando un baño aquí.
你别介意,我正在这洗澡。
Puedes verlo por acá o por acá, no sé dónde, por aquí.
你可以在这或者这看,我不知道在哪,在这儿。
Esta pieza hay que ponerla aquí y por último, esta otra aquí.
这个零件安这,这个放这。
¡Aquí, Arthur! Aquí, hijo, ya lo tenemos.
“在这!亚瑟!在这,我,我们来了!”
Fíjate. Mira, que viene el avión, ¡ya viene!
快看这,飞机飞来了!
Hola¿Se puede saber qué es lo que estás haciendo aquí?
嗨 你来这做什么?
¿Qué es lo que me sale aquí en rojo?
这红色是什么?
Me pasé toda mi vida pensando en esto.
我穷尽一生牵挂这。
Que no se respire miseria por aquí.
愿这不再有苦难。
Aquí te voy a dar un tip que vale oro.
这有一个小办法。
Somos infortunados por estar aquí, porque aquí no tendremos salvación ninguna.
由于待在这,我们成了不幸人,因为在这我们得不到任何拯救。
Estamos aquí para apoyar la legalización de los inmigrantes sin papeles.
我们来这,是为了支持对无证移民合法化。
Me dijo que aquí no hacía frío.
她告诉我,这不冷。
No hay señales de la criatura naranja aquí.
这没有橙色生物踪迹。
Usted se ha comunicado con Internet Baratiel.
这是Baratiel互联网。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释