Los arqueólogos han encontrado que las agujas más antiguas, de marfil y hueso, se remontan a hace unos 30 mil años.

考古学家们发现，最古老的象牙和以追溯到三万年前。

A mí me gustaría ser arqueólogo y descubrir misterios y tesoros.

将来我想成为一名考古学家来发现奥秘和宝藏。

Las líneas de Nazca fueron descubiertas en 1927 por el arqueólogo peruano Toribio Mejía Xesspe, que las vio desde lo alto de una colina.

纳斯卡线于1927年被秘鲁考古学家岛立比奥·美希阿·赛斯发现，当时他是从一个小山丘上方发现的。

El mundo moderno no tuvo noticias de ella hasta que los arqueólogos sacaron a la luz sus vestigios ocultos en las selvas tropicales.

直到考古学家发现了隐藏在热带雨林的遗迹，现代世界才有了他的消息。

La hipótesis científica más reciente, del arqueólogo bielorruso András Patay-Horváth, plantea que los juegos olímpicos evolucionaron a partir de antiguas ceremonias de cacería.

来自白俄罗斯的一个考古学家András Patay-Horváth 最近提出假设表示，奥林匹克运动会是有古代的狩猎仪式演变而来的。

Los arqueólogos usan pilas de basura para para estudiar a las personas y su cultura, e incluso tienen un nombre especial y bonito para estos sitios: middens.

考古学家通过垃圾堆来研究人和人类文化，甚至，他们还为这些地方取了特殊而美丽的名字：middens。

Los arqueólogos han descubierto que hace 8 mil años ya había humanos viviendo aquí.

Lingüistas, psicólogos, antropólogos, arqueólogos y biólogos aún no se han puesto completamente de acuerdo.

Los cosmólogos somos como arqueólogos, estudiamos el pasado para poder entender mejor nuestro presente y nuestro futuro.

El galeón transportaba hacia España una riqueza que los arqueólogos marinos colombianos han valorado en unos 5.000 millones de dólares.

Los arqueólogos e investigadores han enfatizado que no se ha encontrado nunca tal acumulación de piezas y además tan homogéneas.

" Estamos muy interesados en saber qué más tiene esta área arqueológica en medio de la selva" , expresó la arqueóloga.

Como los arqueólogos usan las ruinas nosotros los cosmólogos usamos la luz que nos llega desde algún lugar en el espacio.

Un nuevo hallazgo de arqueólogos en Perú

Los arqueólogos encontraron las monedas en una caja de cerámica y creen que pertenecían a un militar de alto rango o a un comerciante rico.

Fue durante la demolición de un antiguo supermercado que se encontró la estructura de este templo, según informó a EFE el arqueólogo mexicano Eduardo Matos Moctezuma.

El arqueólogo italiano Francesco d'Errico, director de investigación en el laboratorio Pacea, señaló a EFE que es " un milagro" que se haya conservado en buenas condiciones.

Al igual que otras puertas restauradas en la ciudad, las de Mesqa y Addad eran consideradas un ejemplo de preservación efectuadas por arqueólogos durante los siglos XIX y XX.

Desde allí se trasladó al sitio arqueológico de Ur, donde conoció al famoso arqueólogo Leonard Woolley y a su esposa, quienes dirigían la excavación.

Además, la arqueóloga italiana agregó que el sudario que envolvía los restos mortales del noble guerrero estaba decorada con bordados realizados con hilos de lino sobre tejido de lana.