Servicio de limusinas Beltway -dijo el chófer con eficiencia profesional-.

“这是环线公司轿, ”司机语气专业而简洁。

Y el chófer le responde " Diez pesos" .

“10比索。”

El trabajo de los chóferes peligrará.

司机工作将受到威胁。

Mi padre es chófer y mi madre es estilista de televisión.

我爸爸是司机，我妈妈是编剧。

Al contrario del chófer titular, Mauricio Babilonia le hizo una demostración práctica.

正式司机不同，毛里西奥。巴比洛尼亚用实物向他作一切解释。

Me temo que sí -dijo el chófer-. Seguridad nacional. Los vehículos ya no pueden acercarse a los edificios emblemáticos. Lo siento, señor.

“恐怕不行, ”司机回答, “国土安全局规定。现在不允许靠近地标建筑。对不起, 先生。”

De hacer la parada, se sube y le pregunta al chófer: " ¿Cuánto cuesta el autobús" ?

靠到站，他上，问司机：" 公交多钱？”

Está a punto de llover -dijo el chófer mientras salía del coche para abrirle la puerta a Langdon-. Será mejor que se dé prisa.

“要变天。”司机说着, 下为兰登拉开门。“您得抓紧时间。”

Como el chófer estaba enfermo, lo encargaron a él de conducirlas, y Meme pudo al fin satisfacer su deseo de sentarse junto al volante para observar de cerca el sistema de manejo.

司机病，毛里西奥·巴比洛尼亚接受开任务，梅梅终于达到自己愿望——坐在司机身边，看他怎样开。

Langdon buscó su cartera para darle una propina al chófer, pero el hombre la declinó haciendo un gesto con la mano-. Su anfitrión ya ha añadido una propina muy generosa a mis honorarios.

兰登伸手去掏钱包想给司机小费, 但那人摆手谢绝。“您朋友很慷慨, 费和小费都给过。”

¿Esto es lo más cerca que puede aparcar? -Robert Langdon sintió una repentina oleada de ansiedad mientras su chófer estacionaba el coche en First Street, a casi medio kilómetro del edificio del Capitolio.

“你不能再靠近一点吗? ”司机在第一大街下时, 罗伯特·兰登突然焦虑起来, 这地方离国会大厦还有四分之一英里距离。

Chófer lleva tilde. Vale aquí está mal escrito.

Elige un trabajo: dueño de tienda, chófer, creo que el chófer se escribe con un acento ¿no?

Horas después, al acercarse a un puente sobre el río Nethravathi (muy crecido en plena temporada de monzón), el industrial cafetero pidió a su chófer que lo dejara allí, mientras aparcaba el vehículo.

Entonces o chófer o detective, como chofer ya lo seré porque voy a vivir en una furgoneta conduciré todos los días, entonces elijo detective. Necesito un compañero detective porque como he dicho antes, inteligencia no es mi mayor fuerte.