Estoy convecido de que la feria va consolidar nuestra relación cooperativa y contribuir a ampliar los comercios de mutuo beneficio dos continentes.

我确信这侧展会将会进一步加强合作，并对扩大两大洲互利贸易做出贡献。

Deberíamos fomentar la visión de una seguridad común, completa, cooperativa, una seguridad sostenible y crear un entorno de seguridad construidos por todos y compartidos por todos.

我们要树立共同、综合、合作、可持续安全观，营造共建共享安全格局。

Profundizaremos las reformas de, entre otros, los siguientes ámbitos: los derechos de propiedad colectiva, los derechos sobre los bosques de propiedad colectiva, las áreas y granjas silvícolas estatales, la roturación, y las cooperativas de compraventa.

深化，集体产权、集体林权、国有林区林场、农垦、供销社等改革。

Los agricultores burundeses están organizados en cooperativas que le venden al PMA sus productos.

Más de 300 ONG procedentes de 60 países se han unido a la red cooperativa.

El ministro de Agricultura, en su comparecencia ante las cooperativas agrarias, ha insistido en la diversificación de los cultivos.

Además, se fomentarán investigaciones cooperativas sobre legislación, políticas y estándares espaciales y se aumentarán los intercambios de personas en este ámbito.

La cooperativa Sulá Batsú de Costa Rica es recompensada por su proyecto La Voz de las Chicas del Centro de América.

Es importante abandonar la mentalidad de la Guerra Fría y construir un nuevo concepto de seguridad común, integral, cooperativa y sostenible.

Pidió más esfuerzos para dar prioridad al desarrollo de cooperativas agrícolas y granjas familiares para impulsar la eficiencia del sector agrícola.

Mediante las cooperativas especializadas, los agricultores que se dedican al mismo tipo de producción agrícola pueden unir recursos y generar más dinero.

Para lograrlo fundaron una cooperativa encargada de ofrecer a los visitantes distintos paseos turísticos.

El programa es una colaboración conjunta del Gobierno del país sudamericano y varias agencias de Naciones Unidas, el sector privado, cooperativas y universidades.

Esto es un principio inquebrantable y la única opción correcta para ambos países en aras de desarrollar las relaciones amistosas y cooperativas China-RPDC.

Los recursos se distribuirán entre cooperativas y vendrán tanto de ese fondo de la ONU como de la Agencia Francesa de Desarrollo y del Gobierno cubano.

China, que ocupa la presidencia de la CICA en el periodo 2014-2016, aboga por este tipo de seguridad común, integral, cooperativa y de perspectiva sostenible.

Los ganaderos como Qimei Ciren pagan un yuan por cada uno de sus yaks para que estos puedan alimentarse en la cooperativa en preparación para el largo invierno.

El borrador expande el ámbito de cooperativas especializadas y añade varias actividades que pueden desarrollar las cooperativas, que incluyen artes y artesanía tradicional, agricultura de ocio y turismo rural.

Wang afirmó que en los años recientes, la asociación cooperativa estratégica integral se ha desarrollado a un nivel superior, lo que ha generado beneficios concretos para ambos pueblos.

China acelerará la reestructuración agrícola, extenderá las cadenas industriales rurales, alentará a las cooperativas y a las granjas familiares, incorporará capital privado, innovará en servicios financieros y mejorará la infraestructura.