Es una persona correcta, pero no genial.
他是尽职的，但非是才华横溢的。
Tu hermano ha dado una respuesta correcta.
你的兄弟已经给出了个正确的回答。
Desea saber si esa información es correcta.
她想知道息是否准确。
El velo de gasa descubre las correctas facciones de la niña.
透过纱巾可以看见女孩子清秀的面庞。
El Departamento debe aceptar como correcta la opinión del experto independiente.
独立专家关于已发生或未发生家庭暴力的意见，该部必须当作是正确的。
La utilización del código “na” en los cuadros no es correcta.
表格中使用代号“na”不正确。
No tener una correcta concepción política equivale a no tener alma.
没有正确的政治观点, 就等于没有灵魂.
Hay que seguir investigando con máximo empeño para determinar si esa hipótesis es correcta.
必须尽最大努力对假设进行进步调查。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确的思想不是头脑中固有的，而是来源于社会.
Considero que ahora marchamos en la dirección correcta.
认为，们现在正在朝正确的方向前进。
Esperamos que estos esfuerzos continúen en la dirección correcta.
们希望些努力继续有个正确的方向。
Estamos convencidos de que hemos adoptado las decisiones correctas.
们认为，们作出了正确的决策。
Este es un paso muy positivo en la dirección correcta.
是在非常正确的方向上迈出的非常正确的步。
Su juicio resultó ser correcto y hay varias razones para ello.
事证明判断是正确的，原因如下。
Estos datos son necesarios para poder hacer una comparación correcta.
要进行适当的比较，就有必要说明些数字。
Se han elaborado normas internacionales para el etiquetado e identificación correctos de desechos.
已为废物设置标签和标识订立了相关的国际标准。
La interpretación hecha por el Presidente en cuanto a la cita es correcta.
主席在有关引语的问题上的理解是正确的。
Debemos preguntarnos si son los indicadores correctos y si éstos miden los aspectos debidos.
们必须问问们自己，些是正确的指标吗？
No obstante, en el futuro se debe seguir invariablemente el procedimiento correcto.
但今后应当律遵守适当的程序。
En la cumbre, optamos por emprender el camino correcto, pero queda mucho por andar.
在首脑会议上，们选择要走正确的道路，可是要走的路却很长。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Enseguida veremos cuál es la respuesta culturalmente correcta o más común.
我们马上就会知道哪一个答案在文化上是正确，或者说最常见。
Si quieres, puedes escribir algunas frases en los comentarios y nosotros te diremos si son correctas.
如果你愿意话，你可以在留言区写下一些句子，我们会告诉你它们是否正确。
Ahora está viviendo con su hija, ¿es correcto?
现在您和女儿一同居住，是吗？
No sé, no sé, Roberto… no me parece correcto.
我不知道，不知道，罗伯特… 我觉得事不对。
" correcto" , es una formal de decir que sí.
也比较正式。
Que no fuera lo correcto, lo adecuado, lo esperado.
害怕她回答得不对，不适，不符期待。
Avanzamos juntos por el camino correcto, bajo un mismo cielo.
大道不孤，天下一家。
Escucha esta conversación y marca la opción correcta.
听对话，标出正确选项。
Lo correcto es decir a él le gustan las manzanas.
正确选择是gustan。
No es correcto dejar botellas en el suelo así, Trébol.
把瓶子在地上是不对，特雷柏。
Es completamente correcto y aceptado utilizar este pronombre y conjugación.
使用个代词和相应变位是完全正确，也是被广泛接受。
Algunos nativos pueden construir frases correctas, pero no transmitir muy bien la información.
有些当地人能说正确语句，但是不能很好表达信息。
Esto no es correcto y no depende del acento, como el caso anterior.
不是正确，它不取决于读音，就像之前例子一。
Bueno, en este caso la estructura correcta es " Recordar algo a alguien" .
此时，正确结构应该是" Recordar algo a alguien" （提醒某人某物）。
Dentro de unos días publicaré las respuestas correctas.
几天后我会公布正确答案。
Satisfacción correcta y continua de la demanda de viviendas por parte de las masas.
继续保障好群众住房需求。
Lo correcto es decir " Me he acordado de que no queda papel higiénico."
正确是" Me he acordado de que no queda papel higiénico" （我想起来没有卫生纸了）。
La pronunciación correcta es " Méjico" , con J, sin embargo, hay que escribirlo con X.
" Méjico" ，是J音，然而写时候是X。
Que vamos avanzando en la dirección correcta en un Transmilenio que se reconcilia con los bogotanos.
我们正朝着正确方向前进——Transmilenio公交系统为波哥大人带来舒适。
Eres enigmático en todos los sentidos correctos, lo que hace que los demás quieran conocerte mejor.
你在各种正确方面都是神秘，让其他人想更好地了解你。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
非是才华横溢的。
辑 辑 
个正确的回答。
息是否准确。
.
认为，
，或者说最常见
生活对话系列
适，不符
在地上是不对
