En el momento de votar, los miembros del Consejo recibirán una cédula de votación con el nombre del candidato.
我们开始投票时，安理会成员将获得包括候选人名字的选票。
Los requisitos que se deben reunir para obtener estas cédulas computarizadas impiden que los extranjeros ilegales, entre los cuales están las personas introducidas en el Pakistán por los tratantes de seres humanos, puedan conseguirlas sin ser automáticamente identificados.
根据签发这种计算机化的身份证的技术要求，包括贩运至巴基斯坦的人内的非法居留的外国人就无法得到认证，因此也就被自动鉴别
来。
Uno de los resultados de esas actividades fue el establecimiento de un cuadro de asesores de la Secretaría de las Naciones Unidas, integrado por 15 expertos organizados estratégicamente en cédulas regionales de respuesta al estrés causado por incidentes críticos.
这些活动的成果之一是建立了联合国秘书处咨询员队伍，由15位专家战略性地组成了区域重大事件压力应对室。
El objetivo que se persigue es proporcionar los documentos civiles básicos (número de identificación personal, registro de empleo del trabajador, cédula de identidad, partida de nacimiento y registro en el seguro social) a título gratuito a las mujeres y familias que trabajan en el marco de la reforma agraria.
其目的是为了免费向土地改革下定居的妇女和个体农民提供基本的民事文件（个人登记号、劳动者就业记录、身份证、生证明和社会保障登记[国家社会保障研究所]）。
El apoyo de la Fuerza al Órgano Conjunto de Gestión Electoral incluyó la tramitación del ingreso al país del material electoral procedente de Europa en el aeropuerto internacional de Kabul y el flete de varios vuelos entre Kabul, el Pakistán y la República Islámica del Irán para trasladar las cédulas de votación de los ciudadanos afganos que viven en campamentos de refugiados.
安援部队对联合选举管理机构的支助包括阿富汗国际机场装卸来自欧洲的选举材料，
及喀布尔与巴基斯坦和伊朗伊斯兰共和国之间提供数次飞行，运送难民营内阿富汗人的选票。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
） ） Mira que eres zote, Churruca —dijo a su espalda la voz de otro compañero—. Que las nativas no van por ahí con una cédula de identificación, a ver cuándo aprendes que esto es África y no la plaza mayor de tu pueblo.
“你怎么那么蠢，丘卢卡。”另一名同伴在他背后说，“本地的摩
女人出门从来就不带什么证件。你到底要到什么时候才能明白这里是非洲，不是你们村里的广场！”
候选人姓名旁边打交叉号
物馆陈
楚些，要让人一目了然。”
面有给
