有奖纠错
| 划词

Entre estas paredes han nacido muchas ideas sobre la distensión, así como la búsqueda y el establecimiento de los cimientos de un nuevo orden mundial libre de enfrentamientos.

在这些会场内产生了有关缓和许多想法,并且我们共同定了新、没有冲突世界秩序基础。

评价该例句:好评差评指正

La creación de zonas libres de armas nucleares en todo el mundo propiciaría un clima de distensión y reduciría el espacio político de maniobra de los Estados Unidos y sus aliados.

建立更多无核武器区可以鼓励缓和并减少美国及其盟国空间。

评价该例句:好评差评指正

Como hemos observado en años recientes, la situación en la península de Corea nuevamente es parte del círculo vicioso de tensión y distensión que impide la paz y la estabilidad duraderas.

正如我们近年来看到那样,朝鲜半岛局势再次进入了紧张与缓和恶性循环,有碍建立持久和平与稳定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


动乱, 动乱的, 动脉, 动脉的, 动脉炎, 动名词, 动能, 动怒, 动气, 动情,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Practica Español20157

La jornada repleta de actos de Francisco continuó con un momento familiar y de distensión al encontrar a algunos amigos jesuitas en el colegio Javier.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20178

El diplomático señaló que mientras se avanza en la distensión, es necesario reforzar el combate al terrorismo y el impulso al proceso político.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻20181

La llamada telefónica coincide con los esfuerzos para mantener en el buen camino las relaciones comerciales entre China y Estados Unidos y en un momento de distensión en la península de Corea.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20188

Todas la reuniones han coincidido con fases de distensión entre estos dos países, que continúan técnicamente enfrentados, ya que la guerra finalizó con un armisticio nunca sustituido por un tratado de paz.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20167

" Seguimos teniendo territorios en los que la situación es más compleja debido a los cultivos ilícitos y su interacción con el narcotráfico, la distensión de los mercados, la falta de seguridad y una presencia institucional insuficiente" , detalló.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻20181

Los esfuerzos de paz intercoreanos han recibido el apoyo de la mayoría de los miembros de la comunidad internacional, y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas también expresó satisfacción por una posible distensión en la Península Coreana.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


动武, 动物, 动物崇拜, 动物的, 动物胶, 动物内脏, 动物区系, 动物群, 动物赛跑比赛, 动物尸体,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接