Si se dañaban no había déficits motores o sensoriales por eso concluyeron que no eran útiles.

并且因为额叶和顶叶的损伤并不会引起运动或感觉神经的缺失，所以研究人员断定他们没有任何作用。

Aunque es verdad que también se puede interpretar como que puede tener ese déficit de conocimiento.

实这也可能会造成对莱昂诺尔了解上的不足。

Hasta hace unas semanas, este dispositivo era muy poco conocido, recetado por especialistas para niños con trastorno por déficit de atención e hiperactividad, autismo o ansiedad.

知道在几个星期之前，这个还不被众人所知的设备，专家开给有注意力缺陷障碍和多动症，自闭症儿童晃着的。

Desde entonces, el Servicio Postal ha estado pidiendo prestado miles de millones de dólares de los contribuyentes para compensar el déficit.

之后，美国邮政总局巳相当于从美国纳税人那里借了数百亿美元弥补亏损。

El déficit en términos de la paz y de desarrollo y de buena gobernanza, representan unos enormes desafíos para la humanidad. Y esta es una cuestión que siempre he tenido en mente.

和平赤字、发展赤字、治理赤字，摆在全人类面前的严峻挑战。这我一直思考的问题。

La administración Trump ha acusado a China de su déficit comercial, la violación de propiedad intelectual y otros asuntos.

El déficit se situó en 24.100 millones de dólares, frente a los 26.200 millones de marzo.

– En los más pequeños hay cada vez más relación entre TAC y déficit de atención.

" Solo podemos abordarlo juntos. Hoy tenemos un excedente de retos multilaterales y un déficit de soluciones multilaterales" .

El déficit en el comercio exterior de servicios el año pasado se situó en 137 mil millones de dólares.

Mi hijo adolescente, que tiene déficit de atención, por primera vez en su escolaridad lleva las tareas al día.

El informe señala que el déficit comercial de Estados Unidos con China ha disminuido gradualmente durante la última década.

Entonces no había eso que llamamos hoy " trastorno por déficit de atención" , no existía.

La lluvia que cayó, se dio en el norte. Hay muchas zonas del sur peninsular donde tienen déficit de agua.

Para que el envejecimiento tarde más en afectar al cerebro y en comenzar a causar déficits en la memoria.

Pero antes, ha dicho, las Cortes deben validar la nueva senda de objetivos de déficit y de techo de gasto.

Según mostraron este jueves los datos oficiales, el déficit en la liquidación de divisas de China se amplió en diciembre.

Hay algunos autores que empiezan a decir que padecemos, sobre todo en Occidente, el " Trastorno por déficit de gratitud" .

La decisión de Estados Unidos se produce ahora que la administración Trump busca reducir el déficit comercial con China a un equilibrio justo.

El gobierno elevó su déficit presupuestario a 2,3 por ciento del PIB en 2015, más que el 2,1 por ciento de 2014.