Hay muchas especies de animales en el cuadro.
在画中有多类动物。
En los últimos años han desaparecido más de treinta especies a causa de la contaminación.
由于污染，最近几年里已经有超过30物消失了。
Panda es una especie en peligro de extinción.
熊猫是濒临灭绝物。
Se aprobaron nuevas directrices para indicar las especies antárticas especialmente protegidas.
通过了新指定南极“受特别保护物”。
Es importante organizar la información en una especie de sistema y analizarla de manera adecuada.
某方式使这些信息系统化并对其进行适当分析是很重要。
No tengo noticia de aquella especie.
我对那件事情一无所知.
¿Será esto una especie de tema aparte?
这是否是某单独问题？
Las contribuciones en especie se clasifican como presupuestarias o extrapresupuestarias.
实物捐助归为预算内捐助或预算外捐助。
Las contribuciones en especie se clasificaban como presupuestarias o extrapresupuestarias.
实物捐助分为预算内捐助或预算外捐助。
Numerosas instituciones de todo el mundo ofrecen apoyo en especie.
全世多机构提供了实物支助。
Estaba modernizando las leyes penales relativas al contrabando de especies silvestres protegidas.
黎巴嫩目前正在修订其有关偷运野生动植物群受保护物刑法。
Las especies también varían entre los respiraderos del Atlántico y del Pacífico.
大西洋和太平洋喷口物也多多样。
La distribución de numerosas especies parece circunscribirse a uno o dos lugares.
多物似乎仅分布在一两个渗口地点。
Insomnes, afrontamos amenazas y desafíos que comprometen la supervivencia de la especie.
使我们无法安睡是，我们面临着影响人类生存威胁和挑战。
Las palangres constituyen la principal amenaza a la supervivencia de esas especies.
延绳是这些物生存最主要威胁。
Comprende la diversidad de ecosistemas, la diversidad de especies y la diversidad genética.
它包括生态系统多样性、物多样性和遗传多样性。
La industria farmacéutica ha descubierto diferentes usos para estas nuevas especies y productos.
制药工业已经为这些新物和产品找到了若干用途。
En conjunto, se cree que 62 especies profundas han sido pescadas comercialmente.
据信，商业捕捞深海鱼类共有62。
Los desechos marinos también pueden transportar especies invasivas de un mar a otro.
海洋垃圾还可能在两个海洋之间输送外来物。
Es probable que los antiguos registros de especies, incluidas las distribuciones, sean sumamente inexactos9.
过去关于物，包括分布情况记录有可能是十分不确。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ahora, si observamos detalladamente bastantes especies, podemos distinguir si el collar está funcionando o no.
仔细观察大量的物种，我们就能确定这个新的策略是否成功。
Esos animales se merecen la misma protección que se da a otras especies.
人类应该像保护其他动物一样保护这一猛？
Salven a su especie antes de que sea demasiado tarde.
拯救你的种族吧，免得为时已晚。
Es una especie de casa de estudiantes.
是一种给学生的家。
Podía ser una nueva especie de Baobab.
这说不定是一种新的猴包树。
Son una especie muy peculiar, con muchas características únicas.
它们是一种非常奇特的物种，具有许多独一无二的特征。
Para esta especie, las palabras " tarea" y " casa" jamás están relacionadas.
对这类学生来说，“作业”和“家庭”似乎是不相关的两个东西。
Tiene veinte especies de mamíferos marinos, incluidas ballenas, delfines, focas y morsas.
有20种海洋哺乳动物，包括鲸鱼、海豚、海豹、海象。
Una especie de estudiante extremadamente curiosa se ha denominado " cometa Halley" .
有一类十分奇怪的同学被称为“哈雷彗星”。
Era una especie de curruca que volaba muy bajo sobre el agua.
那是只鸣禽，上飞得很低。
Era una especie de túnica llena de miles de pliegues verticales diminutos.
这是一种长袍，全身布满了极其细微的竖褶。
Me dijo que era la única de su especie en todo el Universo.
可她对我说她是全宇宙唯一一朵玫瑰。
La economía inca estaba basada en los Ayllu, una especie de comunidad agraria.
印加经济的基础是“阿伊鲁”，是一种土地公社。
En Svalbard se encuentra la Bóveda Global de Semillas, una especie de almacén mundial.
全球种子库也斯瓦尔巴，是一种全球贮藏地。
Es más, se saben de mas de 50 especies que ya están extintas.
更重要的是，已经有超过50个物种灭绝了。
Una especie de manto con el que cubrían a los muertos en esa época.
那个时候，裹尸布是用来包裹逝者的一种布。
Unos cien años más tarde, las especies en peligro de extinción mejorarían su población.
差不多100年以后，那濒危的动物会改善它们的数量。
Metió dentro muchísimos animales y aves, dos de cada especie, un macho y una hembra.
此外，他还装进许多动物和飞禽，每种一公一母。
Hay una especie de terquedad en mí, que nunca me permite que me intimide nadie.
我性子倔强，决不肯让别人把我吓倒。
Cuando un patógeno salta de una especie a otra se le llama zoonosis.
当一种病原体脱离某一物种，进入另一物种体内，这一过程就叫" 人畜共通感染" 。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
多
类
动物。
短剧 短剧 合辑 合辑 
。
某
？
包树。
