27 No cortaréis en redondo las extremidades de vuestras cabezas, ni dañarás la punta de tu barba.

27 头周围不剃（周围或作两鬓），胡须周围也不损坏。

Sus extremidades eran bastante fuertes, pero las usaba sólo para remar.

它们指端非常强劲，但它们只用指端来划水。

¿Sabías que las salamandras pueden regenerar partes del cuerpo como extremidades o cola cuando las pierden en batalla o escapando de algún depredador?

你？蝾螈身体部位是再生，比如在战斗或者逃离捕食者时失去了四肢或尾巴，是再生。

Tanto para las patas de la mesa como para las extremidades de las personas o de los animales se usaba la misma palabra.

那时桌子腿和人或动物四肢用是同一个词。

También compartimos genes, como Sonic Hedgehog, este gen se encuentra en aves, peces e incluso en mantarrayas, y es el encargado de modelar nuestras extremidades.

我们还共享其他基，比如音猬子，这种基在鸟类，鱼类甚至飞鲂仔中找到，这一基负责塑造我们四肢。

Brazos y piernas empezarán a contraerse en un proceso conocido como vasoconstricción, logrando que menos sangre llegue a nuestras extremidades, y menos calor abandone nuestro cuerpo.

手臂和腿部将开始收缩，称为血管收缩，于是更少血液流到我们四肢，让身体散发更少热量。

Y lo más sorprendente es que ya tiene una estructura ósea similar a las extremidades de los tetrápodos, animales de 4 extremidades, y algo similar a una muñeca.

最令人吃惊是，它有着与四足动物，相似指头结构，就和玩偶差不多。

19 Harás, pues, un querubín al extremo de un lado, y un querubín al otro extremo del lado opuesto: de la calidad de la cubierta harás los querubines en sus dos extremidades.

19 这头作一个基路伯，那头作一个基路伯，二基路伯要接连一块，在施恩座两头。

Acanthostega, ya no parece tanto un pez, aunque vivía en aguas poco profundas, no tenía escamas, sus extremidades ya estaban bien definidas y ¡hasta tenía 8 dedos en cada mano!

棘螈，虽然生活在稍深水中，已经不怎么像鱼了，它们没有鳞片，指头已经明确分开，甚至每只手有8根手指！

Se reproducen los casos de extremidades normales.

La cantidad de transferencias de extremidades por segundo empezará alta y luego caerá.

Digamos que hay mil personas en la calle, y todas empiezan con sus extremidades adheridas normalmente.

Las células empezaron a dividirse el trabajo y así  aparecieron órganos y extremidades.

Pero, seamos honestos, nuestras extremidades no son muy eficientes cuando se trata de nadar.

Y la cantidad de recuperaciones de extremidades por segundo empezará en cero y luego aumentará.

Como nosotros, vivirían en tierra y tendrían al menos dos extremidades inferiores para moverse y tres dedos para manejar herramientas.

Este mal es una causa importante de ceguera, insuficiencia renal, ataque cardiaco, derrame cerebral y amputación de extremidades inferiores.

" Parece que los cuerpos fueron desmembrados. Faltaban las extremidades y parece que habían arrancado los genitales y los pulmones" .

Tenía las extremidades fatal, las manos sobre todo.

Tu corazón, por ejemplo, tendría que trabajar el doble para poner a circular la sangre hacia tus extremidades superiores y tu cerebro.