En las afueras de Beijing hay muchas fábricas.
北京郊区有许多工厂.
Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.
同时好几个因素引发了工厂里事故。
Este año la fábrica no obtendrá beneficios.
今年这家工厂不会盈利。
Ha cesado en el mando de la fábrica.
不再担任那个工厂领导了.
Esta fábrica emplea a miles de obreros cada año.
这家工厂每年雇佣几千名工人。
La fábrica reguló su producción conforme a la demanda.
工厂根据需求情况调整了自己生产。
Una persistente neblina señalaba la proximidad de la fábrica química.
持续不断混浊空气说明近处有化工厂。
La fábrica alberga a los obreros solteros en sus propias residencias.
工厂安排单身工人住在它宿舍里。
La fábrica dista del centro de la ciudad como 20 kilómetros.
那个工厂离大概有二十公里。
En los alrededores de la ciudad se han construido recientemente muchas, fábricas.
在城周围新建了许多工厂。
Esa fábrica produce la mayor parte de los climatizadores en el mundo.
那家工厂生产世界上大部分空气调节器。
Los gastos de la construcción de esa fábrica se remontan a veinte millones.
那个工厂建设费用高达两千万。
Esa fábrica química arroja sus desechos al río y lo ha contaminado.
那家化工厂把废物排到河里污染了河流。
El valor global de la producción de la fábrica asciende a un millón deyuan.
该厂总产值达一百万元。
Es una fábrica de propiedad privada.
这家工厂是私人所有。
La fábrica produce cien automóviles diarios.
这个工厂每天制造一百辆汽车。
De esas formas de trabajo se organizaron las fábricas y también los ejércitos.
那时，工厂和军队都是按照这一方法组织。
Para la fabricación de combustible había tres fábricas cualificadas, cada una con distinto diseño de combustible.
在燃料制造方面有3个合格工厂，每个工厂都有不同燃料设计。
Mi abuelo es un antiguo obrero de la fábrica
我爷爷是工厂老工人.
Esta fábrica pertenece al Estado.
这家工厂归国家所有。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La fábrica está lejos de tu casa, ¿verdad?
工厂离你们家远么？
En 1930 abrimos la primera fábrica en Valladolid.
1930年，我们在（西班牙）巴利阿多里德开间工厂。
¿Hay muchos empleados en la fábrica?
你们工厂有很多员工吗？
En su fábrica hay muchos empleados.
在他的工厂里有很多员工。
130. Su fábrica me ha causado buena impresión.
贵工厂让我留下很好的印象。
107. ¿Cuál es la producción anual de su fábrica?
您公司的年生产量是多少？
Claro, sin trabajadores las fábricas no podrán funcionar.
当然，有工人们这些工厂就无法正常运作。
Los teatros, circos, talleres, fábricas y locales públicos son desinfectados y se suspenden algunos eventos.
例如，剧院、跑马场、作坊、工厂以及公共场所都进行消毒，同时还取消些活动。
La fábrica está lejos de la ciudad.
工厂离城市很远。
Sí , éste es nuestro precio de fábrica.
题，这是我们公司的价目表。
Nuestra fábrica está en las afueras de la ciudad.
我们的工厂在郊区。
Pues si pensamos un poco, todos los empresarios dependen de ellos para que sus fábricas y negocios funcionen.
我们来想想，所有的企业家们都是依靠工人们才能保证工厂和生意的正常运转。
Desde que me di cuenta que la contaminación no es sólo cosa de las grandes fábricas.
从我意识到污染并不只是大工厂的事情开始。
En la actualidad nuestras cinco fábricas producen jabones, detergentes y productos de limpieza biodegradables, ecológicos y respetuosos siempre con el medio ambiente.
现在我们有五个工厂在生产肥皂、洗衣粉，还有可生物降解、有机和环保的清洁产品，且都是生态友好型。
Y mientras algunas empresas fabrican las primeras tabletas de color rosa, una fábrica suiza ha desarrollado un chocolate que no se derrite.
当有些公司制造出批玫瑰色的巧克力时，家瑞士工厂已经造出不会融化的巧克力。
Si la empresa es privada, como por ejemplo, en un bar, oficina, fábrica, academia, etc., y llegamos tarde, nos pueden despedir, evidentemente.
如果是私人企业，比如，酒吧、办事处、工厂、学校等等，如果我们迟到，会被辞退，理所应当。
Es notable por haber sido el escenario de la muerte de Wallenstein y por sus muchas fábricas de cristal y de papel.
'以瓦伦斯坦卒于此地而闻名，同时也以其玻璃工厂和造纸厂林立而著称。'
Trabaja en una fábrica muy grande.
在家很大的工厂里工作。
También se automatizará el trabajo en las fábricas: las inspecciones, las tareas repetitivas de la cadena de montaje y las de los almacenes.
检视、装配线上的重复性工作、仓库的重复性工作。
Hola , ésta es nuestra fábrica. Es muy grande. Nuestra empresa tiene una gran reputación en la industria de maquinaria de China.
你好，这是我们的工厂。它很大。我们公司在中国机械工业有很高的声誉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
动节特辑 
事故。
不再担任那个工厂
大概有二十公里。
间工厂。
册
有工人们这些工厂就无法正常运作。
题，这是我们公司的价目表。
