有奖纠错
| 划词

Se celebran festivales folclóricos anuales y se alienta a los grupos sufíes a preservar el patrimonio intelectual y religioso.

每年举行民间艺术节,并且鼓励苏菲人群体保存其知识遗产和宗教遗产。

评价该例句:好评差评指正

Letonia tiene una importante tradición de canciones folclóricas pobladas de diosas, es decir que las mujeres fuertes también desempeñan un papel importante en la cultura del país.

拉脱维亚有着深厚的民歌传统,这些民歌多以女神为,所以女人角国文化的重要组成部分。

评价该例句:好评差评指正

Por otro lado, auspician actos culturales como seminarios, cursos prácticos y exposiciones en las que participan intelectuales, periodistas, artistas, músicos, grupos folclóricos, etcétera, de todo el mundo, a fin de enriquecer la apertura y el conocimiento de nuestra sociedad sobre la diversidad de otras culturas, ideas y conceptos, manteniendo al mismo tiempo nuestro ambiente cultural característico.

此外,我国鼓励举办讨论会、讲习班和展览等文化活动,鼓励全世界的知识分子、记者、艺术家、音乐家、民俗团体等方面参与这些活动,以加我国社会的开放性,增加我国社会对其他文化、思想和概念多样性的认识,与此同时,维护我国与众不同的文化环境。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


argonauta, Argos, argot, argucia, árguenas, argüir, argullo, argulloso, argumentación, argumentador,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Aula Internacional 1

Soy bailarina con el Folclórico Universitario y tenemos que ensayar cada noche.

是el Folclórico Universitario的一个者,每晚都需要练习。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 1

¿Qué es eso, el Folclórico Universitario?

嗯?el Folclórico Universitario,那是什么?

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 1

Es el Ballet Folclórico de la Universidad de La Habana, donde yo estudié. Y, bueno, cada noche ensayamos, de ocho a diez de la noche.

是哈瓦那大学的芭蕾在哈瓦那大学读书。是的,们每晚都要排练,从晚8到10

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

La fiesta comienza sobre las 10 de la mañana, con la actuación de grupos folclóricos por las calles de Catoira y en las Torres del Oeste.

节庆从早上十开始,有民间艺沿着卡托拉街道或在西塔楼表演。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 1

Sí, yo de momento, todavía, recién, solo llevo un par de años en el Folclórico y entoces, de momento no voy al extranjero, pero sí hacemos actuaciones en La Habana, así que si estás por aquí, pues ya te invito.

是的,有时,还是最近的事,最只在在 Folclórico过了几年,有时不出国,但是们的确在 La Habana有活动,所以如果你去那,请你。

评价该例句:好评差评指正
今日秘鲁

La noche del 27 de julio suelen celebrarse serenatas de música folclórica y criolla en diversas plazas y parques.

评价该例句:好评差评指正
文娱经典

Las calles de Pamplona también se llenan de música, fuegos artificialeso, eventos folclóricos baile, cantos y ceremonias religiosas.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年9月合集

Sin nunca perder la sonrisa, Francisco estuvo atento a una demostración de dos grupos folclóricos que bailaron danzas típicas colombianas, entre ellas la popular “Yo me llamo cumbia”.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年9月合集

También se vio cierta influencia folclórica con varias capas de volantes en los bajos de vestidos de lunares en tonos negros y blancos, tanto cortos como de largo midi.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2017年3月合集

En el poblado Xiaotuoluo, situado en la provincia suroccidental china de Guizhou, las mujeres de la minoría étnica miao suelen cantar canciones folclóricas cuando bordan colas de pescado, cabezas de dragones y mariposas.

评价该例句:好评差评指正
畅游墨西哥

Un espectáculo folclórico en el que varias delegaciones recorren el centro histórico llenándolo de música, baile y colores, contagiando alegría, risas y diversión en esta celebración que en ocasiones forma parte de la guelaguetza.

评价该例句:好评差评指正
文娱经典

Algunas de las fiestas folclóricas más destacadas del país son el Festival de Cosquín y el Festival Nacional de Doma y Folklore de Jesús Maria, ambos dentro del territorio de la provincia de Córdoba.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年4月合集

La coreógrafa, que empezó a integrar poco a poco el ballet en sus actuaciones de baile folclórico iraní hace tres décadas, para " camuflarlo" , lamentó también que no pudieron decorar la escena debido al gasto que supone.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年7月合集

Finalmente, la historia ha desembocado en la " Fiesta" , momento en el que miembros del grupo folclórico fueron apareciendo en seis ventanas de la actual sede del Ayuntamiento antes de dar inicio al espectáculo de fuegos de colores.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年7月合集

Día de Galicia, ha estado dividido en cuatro tiempos, con música en directo del grupo folclórico Cantigas e Agarimos, y ha finalizado con una secuencia de diez minutos de fuegos artificiales, compuesta por 366 kilos de pólvora y 6.000 efectos de disparo.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aricad, aridecer, aridez, árido, Aries, arieta, arietar, arietario, ariete, arietino,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接