有奖纠错
| 划词

Tendrémos una aventura en un bosque frondoso.

我们要在一个茂密的森林进行探险。

评价该例句:好评差评指正

La torre de televisión surge entre árboles frondosos.

电视塔耸立在茂密的丛中。

评价该例句:好评差评指正

En verano es un árbol frondoso.

夏天时繁叶茂。

评价该例句:好评差评指正

En los últimos años se han extraído numerosos compuestos bioactivos de diversos animales marinos, como esponjas, corales blandos y cucumaria frondosa, que se están vendiendo comercialmente en este sector en crecimiento62.

最近几年,一发展中业从绵、软珊瑚和蛞蝓等多种洋动物中已经提取出许多生物活性化合物,目前正在市场上销售品。

评价该例句:好评差评指正

También pide que sean puestos en libertad cinco revolucionarios cubanos, acusados erróneamente de espionaje, ya que su único “delito” fue reunir información sobre grupos cubano-estadounidenses de extrema derecha con frondosos antecedentes de violentos ataques contra Cuba.

他还要求释放五名古巴革命家,他们被错误地指控犯有间谍罪,但其惟一的“罪行”就是收集了长期对古巴进行猛烈攻击的古巴美国极右团体的情报。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aullador, aullar, aullido, aumeblar, aumentable, aumentación, aumentador, aumentar, aumentativo, aumento,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

走进哥伦比亚野生世界:卷尾猴成长记

La temperatura supera los 30 grados, lo que obliga a este murciélago de nariz de hoja a refugiarse del sol en esta frondosa palmera.

气温超过了30度,叶鼻蝠不得不躲在棵枝繁叶茂棕榈树上避开阳光。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间针脚》

Muy cerca del palacio del jalifa, una gran edificación blanca de estilo colonial rodeada de jardines frondosos albergaba la principal dependencia de la administración española.

总督府离哈里发宫殿很近,是一栋白色西班牙风格建筑,周围环绕着郁郁葱葱花园。西班牙管理当局大部分机构都在里。

评价该例句:好评差评指正
美洲之音

Es una naturaleza abrupta que choca agradablemente a nuestra vista. Las plantas, la vegetacion es frondosa, es exuberante. Estamos acostumbrados al color, hay muchas aves de todos los colores.

那是一种直入视野、令人自然绿。其植物、植被是非常浓密而茂盛。我们对色彩是很习惯,因为有着各样颜色鸟。

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2018年5月合集

Aguas lúcidas y montañas frondosas son activos invaluables.

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙4

En el momento en que se produjo el ataque, la muchacha caminaba tranquilamente por la rambla de su ciudad entre frondosos árboles.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

De repente, tres monstruosos lobos y, tras ellos, un oso, saltaron desde una zanja que se prolongaba hacia un bosque muy frondoso.

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Número 6: Transitá por la legendaria ruta de los 7 lagos que une a dos de las ciudades más bellas de la región atravesando frondosos valles y montañas.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年12月合集

Tras los muros que se mantienen en pie, Mothe-Chadeniers esconde un aspecto de abandono, sin tejado, con una frondosa vegetación que se ha apoderado de cada rincón del castillo.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年12月合集

Las comparaciones con el frondoso abeto rojo del Vaticano en la Plaza de San Pedro no se hicieron esperar y tampoco las críticas a la alcaldesa de Roma, Virginia Raggi.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2020年2月合集

Los frondosos árboles no permiten percibir las viviendas construidas en medio del basurero ni las condiciones en que viven sus propietarios, todos refugiados venezolanos y entre los que destacan varios niños y adolescentes.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2015年10月合集

Fabricada por Sponch Costumes en su sede de Jiutepec, en el céntrico estado de Morelos, la máscara no escatima en detalles y presenta al Chapo con pelo negro, frondoso bigote, cejas gruesas y semblante serio.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aura, auraminas, auranciáceo, aurelianense, áureo, aureola, auréola, aureolado, aureolar, aureomicina,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接