Mientras que Fisgón y Escurridizo se habían puesto en movimiento con rapidez, Hem y Haw seguían con sus indecisiones y exclamaciones.

当嗅嗅和匆匆已经迅速的时候，哼哼和唧唧还不停地哼哼唧唧、犹豫不决。

–Querían husmear los cambios y detectarlos con antelación, ponerse rápidamente manos a la obra en lugar de demostrar indecisión y quedarse atrás.

“们都想提前嗅出变化的味道，并且赶快投入，不再是落后头哼哼不停。”

No había querido nombrarle a Bingley, y la indecisión de sus propios sentimientos le hizo evitar también el nombre de su amigo.

原来她以前不愿意提起彬格莱，加上她又心绪不宁，所以也不讲起达西。

Así que quedó flotando en un limbo de indecisión, y apenas sostenido por la esperanza de que el encierro terminara con las tribulaciones de la hija.

就陷入犹豫不决的状态，希望禁锢能够解除女儿的痛苦。