Su rincón favorito está junto al lago.
他最喜欢的小角落就是湖边。
No es ninguna novedad que viven juntos.
他们生活一起已不是什么新闻。
La mesa está junto a la cocina.
桌子紧挨着厨房。
Dio un escándalo vivir junto con su secretaria.
他和秘书同居的事情成了大家讨论的丑闻。
Se sentó junto al fuego para entrar en calor.
他堆旁取暖。
Por falta de sitio los niños se acuestan juntos.
床铺不够，孩子们就睡一起。
Las cabezas de gobiernos se reúnen juntos en esta reunión.
政府首脑都聚集这次会议。
Quiero mucho que te quedes junto a mí para siempre.
多么渴望你能永和一起。
Me siento afortunado por poder quedarme con mi familia juntos.
觉得很幸福因为能和家人呆一起。
Actuando todos juntos, nuestro éxito está garantizado.
只要大家齐心协力，们定能成功。
Sigamos aprendiendo juntos para seguir en vida juntos.
的，们不断地一道学习，永共同相处吧。
Ha abierto un bufete de abogado junto con dos colegas más.
他和他的两位同行一起开办了一所律师事务所。
Tengo tu foto en la mesa de noche junto a mi cama.
床边床头柜上放着你的照片。
Juan y yo iremos a ver una película juntos en el cine.
胡安和准备一起去电影院看一部电影。
Me he enterado de buena fuente de que viajaremos, todos juntos.
从可靠方面知道们大家将要一块去旅行.
Es fundamental que continuemos trabajando juntos para lograr la paz mundial.
至关重要的是，们都必须继续共同努力，实现全面和平。
Hace suya las resoluciones aprobadas por la Junta de Desarrollo Industrial.
古巴赞同工业发展理事会通过的决议。
Este informe se presenta a la Junta Ejecutiva para su información.
这一报告提交执行局参考。
Ese es el hilo común que nos ata a todos juntos.
这是将们揽聚一起的共同主线。
Juan es un adolescente de diecinueve años que trabaja junto a sus padres.
胡安是一个19岁的青少年，他和他的父母一起工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bebemos cava para celebrar que estamos todos juntos.
我们喝卡瓦酒庆祝所有人团聚。
Nos guste o no estamos juntos en esto.
不论喜欢与否，我们都得一起面对。
Y muy rico, podremos volver a vivir todos juntos.
又很有钱 我们又能住一起了。
Y lo bueno es que pudimos festejarlos todos juntos.
很好一点是我们可以一起庆祝这些。
Que, cuando empecé con Eva, ya no estabais juntos, digo.
问题是, 我和Eva开始拍拖时候, 你们已经不在一起了, 我说.
Articulaciones, músculos y ligamentos unidos a los huesos mantienen todo junto.
附着在骨骼上关节、肌肉和韧带将一切固定在一起。
Mire, el domingo vamos al cine juntos, a la sesión de tarde.
这个星期天我们一起去看电影，下午场。
Bailan todos juntos e intentan hacer movimientos llamativos para que la gente disfrute.
所有人聚集着跳舞，并尽力做着引人注目为了让人们开心。
Hace muchísimo tiempo que venimos jugando juntos y que nos conocemos a la perfección.
我们在一起训练了很长时间，对彼此在专业上很了解。
La mesa está junto a la cocina y a su lado, dos estantes.
桌子挨着厨房，旁边是两个柜子。
Por la noche iremos al cine. Hace tiempo que no vemos películas juntos.
晚上我们会去看电影。我们已经有段时间没在一起看电影了。
Mi mujer, Mery, llevamos 19 Años juntos.
我妻子玛丽，我们携手走过了19个春秋。
¡Que avancemos juntos por un futuro compartido!
让我们一起向未来！
Pero es divertido si lo hacemos juntos.
但是我们一起来清扫，就还是很有趣哦。
Tiene una mesa junto a la ventana.
在靠近窗地方有张桌子。
Junto con esta carta te envío unas fotos.
我顺便寄了几张照片给你。
Ojalá que desees estar siempre junto a mí.
但愿你能想要一直跟我在一起。
Junto a él, lobo roncaba en la cama.
在他旁边，狼在床上打鼾。
Manténganse alerta y resuelvan esto juntos, ¿de acuerdo?
保持警惕，一起解决这一切，知道了吗？
Podían estar juntos. Esa noche hacen el amor.
他们可以在一起了。那个夜晚，他们做爱了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
成西班牙语第一册 
逐梦之路 
一起已不是什么新闻。
堆旁取暖。
多么渴望你能永
和
，
城堡
一点是我们可以一起庆祝这些。
为了让人们开心。
