En cuanto a los servicios, la mayor parte de los países africanos se ven lastrados por limitaciones en materia de suministro, agravadas por las estrictas medidas adoptadas por países anfitriones.
关于服务,由于供约因素,加上东道国采取的严格措施,多数非洲国家的力到严重削弱。
Para ser eficaz y tener el efecto apetecido, la ayuda para el comercio no debería generar nueva deuda ni verse lastrada por condiciones adicionales y debería enfocar las necesidades de desarrollo a largo plazo en vez de responder a crisis de las balanzas de pagos que requieran medidas provisionales de ajuste.
要使贸易援助有效果并产生有利影响,它就既不造成债务又不件约束的羁绊,而且该采用长远法处理发展需求,而不是用暂时性的调整措施对国际收支的冲击。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。